1
00:01:31,179 --> 00:01:32,806
ياه!

2
00:01:55,746 --> 00:01:57,588
- أمسكها، أمسكها.

3
00:01:57,623 --> 00:01:59,708
- يقطع!
- لنذهب، هيا، هيا!

4
00:02:06,256 --> 00:02:07,973
أحسنت يا لوري.

5
00:02:08,008 --> 00:02:09,301
حسناً، تحقق من البوابة.

6
00:02:09,336 --> 00:02:10,469
- وو!
- عمل جميل.

7
00:02:10,504 --> 00:02:11,268
شكرا، تون.

8
00:02:11,303 --> 00:02:12,554
مهلا، هل أنت بخير الآن؟

9
00:02:12,589 --> 00:02:13,353
نعم.

10
00:02:13,388 --> 00:02:14,187
نعم، كان ممتعا.

11
00:02:14,222 --> 00:02:16,648
نعم، أنت تحب تلك العالية.

12
00:02:16,683 --> 00:02:19,269
ملكة البوابة,
حسنًا، هذا كل شيء بالنسبة للأعمال المثيرة.

13
00:02:19,304 --> 00:02:20,819
ماذا جرى؟

14
00:02:20,854 --> 00:02:22,814
ألا تعتقد أنها كانت رائعة؟

15
00:02:22,849 --> 00:02:24,656
نعم، انها ساخنة.

16
00:02:24,691 --> 00:02:27,694
رمي كوكتيل مولوتوف.

17
00:02:27,729 --> 00:02:28,858
سوف الكرات.

18
00:02:28,893 --> 00:02:29,953
اعذرني.

19
00:02:29,988 --> 00:02:31,197
تلك أختي التي تتحدث عنها

20
00:02:31,232 --> 00:02:32,528
تحرك الشركة
إلى الخامس وكولورادو.

21
00:02:32,563 --> 00:02:33,825
- هل أنت بخير؟
- شكرا لكم أيها الأجانب،

22
00:02:33,860 --> 00:02:34,625
لقد كنت عظيما.

23
00:02:34,660 --> 00:02:38,163
ما أعنيه هو أن
إنها، إنها سيدة تمامًا.

24
00:02:38,198 --> 00:02:39,630
كيف تبدو؟

25
00:02:39,665 --> 00:02:40,499
تبدو جيدًا، لقد حظيت بحرق جيد.

26
00:02:40,534 --> 00:02:42,501
نعم، أنا بخير، نعم.

27
00:02:42,536 --> 00:02:44,353
وأنت كذلك.

28
00:02:44,388 --> 00:02:46,171
ما اسمك؟

29
00:02:47,297 --> 00:02:48,799
بوني كوزاك.

30
00:02:48,834 --> 00:02:50,109
بوني؟

31
00:02:50,144 --> 00:02:51,350
جو بوب.

32
00:02:51,385 --> 00:02:52,469
بوني، هيا أكثر.

33
00:02:55,013 --> 00:02:56,181
أراك لاحقا، جو بوب.

34
00:02:58,767 --> 00:02:59,976
آه، كان ذلك رائعا!

35
00:03:00,011 --> 00:03:00,776
نعم؟

36
00:03:00,811 --> 00:03:01,645
كنت خائفة حقا بالنسبة لك.

37
00:03:01,680 --> 00:03:02,736
ناه، لا شيء لذلك.

38
00:03:02,771 --> 00:03:04,196
لهذا السبب أجني أموالاً طائلة.

39
00:03:04,231 --> 00:03:06,441
سيداتي، نحن ملفوفون،
دعونا نذهب للحصول على البيرة.

40
00:03:06,476 --> 00:03:08,235
لقد فهمت، جينو، هيا بنا نذهب.

41
00:03:14,741 --> 00:03:15,540
حسنا، دعونا
خطوة على ذلك، يا رفاق.

42
00:03:15,575 --> 00:03:17,786
لقد حصلنا على ثلاث عمليات إعداد أخرى
واثنين من ضوء الشمس.

43
00:03:19,079 --> 00:03:19,920
مستحيل يا أولاد.

44
00:03:19,955 --> 00:03:21,164
الآن هذه حفلة خاصة.

45
00:03:21,199 --> 00:03:22,214
هيا، هيا!

46
00:03:22,249 --> 00:03:23,799
- دعنا ندخل يا رجل!
- نعم، أنت تعرفنا!

47
00:03:23,834 --> 00:03:25,001
هذا من المفترض أن
كن أرض الأحرار

48
00:03:25,036 --> 00:03:25,801
أليس كذلك يا كيرلي؟

49
00:03:25,836 --> 00:03:27,469
لقد قطعت الخراء، جو بوب!

50
00:03:27,504 --> 00:03:29,089
أعني أن هناك 10 حانات أخرى في المدينة

51
00:03:29,124 --> 00:03:29,923
يمكنك الذهاب للشرب.

52
00:03:29,958 --> 00:03:30,722
ولكن هذا شريطنا!

53
00:03:30,757 --> 00:03:31,848
أوه، ليس الليلة، ليس الليلة.

54
00:03:31,883 --> 00:03:33,635
مهلا، انظر، الفيلم
الطاقم يبحث عن العمل.

55
00:03:34,970 --> 00:03:35,769
- اعذرني.

56
00:03:35,804 --> 00:03:37,264
هل أنت مصفف الشعر؟

57
00:03:40,559 --> 00:03:41,580
- ضعهم أرضا.

58
00:03:41,615 --> 00:03:42,602
- يا.
- نعم!

59
00:03:43,729 --> 00:03:46,189
لا ينبغي عليك فعل ذلك حقًا"

60
00:03:46,224 --> 00:03:47,899
مهلا الاسترخاء، بيلي جاك.

61
00:03:48,984 --> 00:03:50,110
المضي قدما، بال.

62
00:03:52,279 --> 00:03:53,884
- أهلاً.
- هل حصلت على هويتك؟

63
00:03:53,919 --> 00:03:55,490
نعم، فرصة كبيرة، جو بوب.

64
00:03:55,525 --> 00:03:58,542
نحن نمزح فقط!

65
00:03:58,577 --> 00:04:01,163
مجرد البقاء بعيدا عن هؤلاء الرجال.

66
00:04:01,198 --> 00:04:03,165
قد يأخذني على محمل الجد.

67
00:04:03,200 --> 00:04:04,871
انه لطيف جدا.

68
00:04:04,906 --> 00:04:06,508
هذه ليست لوس أنجلوس.

69
00:04:06,543 --> 00:04:08,587
أنت لا تعرفه حتى من آدم.

70
00:04:08,622 --> 00:04:10,919
يتجه مباشرة إلى الجحيم

71
00:04:10,954 --> 00:04:13,216
واحد آخر في العلبة، يا شباب!

72
00:04:13,251 --> 00:04:15,802
نعم!

73
00:04:23,310 --> 00:04:26,980
المدينة راسيا رأسا على عقب

74
00:04:29,983 --> 00:04:31,116
- لوري.
- محبوب.

75
00:04:31,151 --> 00:04:33,278
لقد جعلتني أبدو رائعًا جدًا.

76
00:04:33,313 --> 00:04:34,077
نعم؟

77
00:04:34,112 --> 00:04:35,739
أحببت كل دقيقة منه.

78
00:04:41,411 --> 00:04:42,913
هيا، يمكنك أن تعلمني تلك الأشياء.

79
00:04:42,948 --> 00:04:44,629
أستطيع، ولكن.

80
00:04:44,664 --> 00:04:47,709
لكني أريدك أن تنظر
بعدي في شيخوختي.

81
00:04:47,744 --> 00:04:49,753
لقد كان ذلك قسم بول.

82
00:04:49,788 --> 00:04:50,921
لا أعرف.

83
00:04:52,339 --> 00:04:53,632
هذا لا يزال في الهواء.

84
00:04:54,549 --> 00:04:55,348
عفوا، أيها السيدات.

85
00:04:55,383 --> 00:04:59,387
أعتقد أن هذا هو جديلي
للذهاب للحصول على بعض المشروبات.

86
00:05:04,643 --> 00:05:07,646
ربما حان الوقت للقيام بذلك
مجال لبعض المواهب الجديدة.

87
00:05:07,681 --> 00:05:09,070
انسى ذلك.

88
00:05:09,105 --> 00:05:10,607
أنت تقيم في الكلية.

89
00:05:10,642 --> 00:05:11,750
لماذا؟

90
00:05:11,785 --> 00:05:12,824
لأن.

91
00:05:12,859 --> 00:05:15,070
هذه طريقة خطيرة لكسب العيش.

92
00:05:16,154 --> 00:05:18,865
ولأنك كل ما لدي.

93
00:05:21,284 --> 00:05:22,911
مضغوط مباشرة خارج المدينة

94
00:05:22,946 --> 00:05:23,745
دعونا نرقص.

95
00:05:23,780 --> 00:05:24,920
تمام.

96
00:05:24,955 --> 00:05:26,289
سأعود حالا، عزيزتي.

97
00:05:27,249 --> 00:05:28,041
لا لن نفعل ذلك.

98
00:05:30,168 --> 00:05:31,419
ماذا عن الرقص؟

99
00:05:31,454 --> 00:05:32,337
ًلا شكرا.

100
00:05:47,227 --> 00:05:49,271
هنا إلى هوليوود!

101
00:05:49,306 --> 00:05:50,821
نعم!

102
00:05:50,856 --> 00:05:52,524
بوني، إلى أين أنت ذاهبة؟

103
00:05:52,559 --> 00:05:53,608
فقط خارج لبعض الهواء.

104
00:05:53,643 --> 00:05:54,568
حسنا، وداعا.

105
00:06:19,885 --> 00:06:21,226
أهلاً.

106
00:06:21,261 --> 00:06:22,220
هل تبحث عني؟

107
00:06:24,556 --> 00:06:26,099
دعونا نذهب لركوب.

108
00:06:26,134 --> 00:06:27,642
لا، يجب أن أعود للداخل.

109
00:06:27,677 --> 00:06:28,935
لن أعض.

110
00:06:31,980 --> 00:06:36,151
إذا قمت بذلك، فلن أغادر
أي علامات.

111
00:06:36,186 --> 00:06:38,441
بيرة واحدة فقط.

112
00:06:38,476 --> 00:06:40,697
حسنًا.

113
00:06:47,203 --> 00:06:52,167
أحب العبد، أحب العبد

114
00:07:05,180 --> 00:07:05,979
ابطئ.

115
00:07:06,014 --> 00:07:07,022
أنا لا أعرفك حتى.

116
00:07:07,057 --> 00:07:10,060
ثم ماذا بحق الجحيم لك
أفعل في شاحنتي إذن، هاه؟

117
00:07:11,937 --> 00:07:13,862
هيا، أنت تعرف أنك تريد ذلك.

118
00:07:13,897 --> 00:07:15,815
- هيا أيها الأحمق!
- حسنا، هيا.

119
00:07:15,850 --> 00:07:18,450
آه!

120
00:07:18,485 --> 00:07:20,368
أنت العاهرة، أنت!

121
00:07:20,403 --> 00:07:21,613
لماذا تضربني بحق الجحيم، هاه؟

122
00:07:21,648 --> 00:07:23,246
تريد أن تضربني، هاه؟

123
00:07:23,281 --> 00:07:24,574
تريد أن تضربني، تعال هنا!

124
00:07:25,825 --> 00:07:26,868
تعال هنا، ضربني مرة أخرى!

125
00:07:26,903 --> 00:07:28,262
المضي قدما، ضربني!

126
00:07:28,297 --> 00:07:29,621
أراهن أنك تريد ذلك.

127
00:07:29,656 --> 00:07:30,830
اتركني!

128
00:07:31,748 --> 00:07:32,881
مستحيل يا بوني.

129
00:07:32,916 --> 00:07:34,841
لا يمكنك المغادرة الآن يا عزيزتي!

130
00:07:34,876 --> 00:07:36,878
لا يزال يتعين علي أن أعطيك شيئا.

131
00:07:36,913 --> 00:07:37,855
تعال الى هنا.

132
00:07:37,890 --> 00:07:38,948
تعال الى هنا!

133
00:07:38,983 --> 00:07:40,006
اتركني!

134
00:07:42,217 --> 00:07:43,683
- أنت اصمت!

135
00:07:43,718 --> 00:07:45,887
وإلا سأفجر دماغك اللعين!

136
00:07:47,764 --> 00:07:49,064
فقط اترك.

137
00:07:49,099 --> 00:07:52,310
نعم، حسنا، أنت مجرد الاستلقاء
هناك وأعتبر الآن، هاه؟

138
00:07:52,345 --> 00:07:56,022
لا!

139
00:07:59,234 --> 00:08:01,653
اتركني، اتركني!

140
00:08:01,688 --> 00:08:05,664
تعال.

141
00:08:05,699 --> 00:08:07,659
اصمت وإلا سأفجر رأسك

142
00:08:10,120 --> 00:08:10,912
أعني ذلك.

143
00:08:12,914 --> 00:08:13,873
ساعدني!

144
00:08:13,908 --> 00:08:14,833
اسكت!

145
00:08:16,334 --> 00:08:19,379
ضع علامة على كلامي، وسوف تفعل ذلك
اجبرني على قتلك يا عزيزي.

146
00:08:19,414 --> 00:08:21,881
لا أريد أن أفعل ذلك!

147
00:08:21,916 --> 00:08:22,931
الآن فقط خذها.

148
00:08:22,966 --> 00:08:25,719
هيا، أنت تعلم أنك تريد ذلك، أليس كذلك؟

149
00:08:25,754 --> 00:08:27,429
اه، هيا، هيا!

150
00:08:28,638 --> 00:08:30,598
- لا!
- يمكنك أن تفعل ذلك!

151
00:08:30,633 --> 00:08:31,391
تعال!

152
00:08:47,490 --> 00:08:48,999
ميلاني، هل رأيت بوني؟

153
00:08:49,034 --> 00:08:51,745
نعم، لقد خرجت مرة أخرى
منذ حوالي 10 دقائق.

154
00:08:51,780 --> 00:08:53,371
عيسى.

155
00:09:04,257 --> 00:09:07,552
فقط أسقطي البندقية الآن يا آنسة.

156
00:09:11,473 --> 00:09:12,432
يا إلهي.

157
00:09:15,435 --> 00:09:17,395
سيدتي، هل تستطيعين سماعي؟

158
00:09:18,605 --> 00:09:19,397
أسقطه!

159
00:09:20,398 --> 00:09:21,357
لا بأس.

160
00:09:27,072 --> 00:09:30,241
- يا إلهي ماذا حدث؟
- لا أعرف.

161
00:09:30,276 --> 00:09:32,125
سمعت نانسي الرصاصة.

162
00:09:32,160 --> 00:09:34,079
هذا هو طفل داني هانسون.

163
00:09:34,114 --> 00:09:34,961
من هي الفتاة؟

164
00:09:34,996 --> 00:09:37,811
أنا لا أعرف، لقد
لم أرها من قبل.

165
00:09:37,846 --> 00:09:40,627
أعتقد أنها واحدة من الناس الفيلم.

166
00:09:40,662 --> 00:09:43,755
لديها مسدس، أطلقت عليه النار.

167
00:09:58,937 --> 00:10:00,021
بوني كوزاك؟

168
00:10:03,316 --> 00:10:06,409
بغض النظر عن التبرير..

169
00:10:06,444 --> 00:10:09,656
لا يمكنك أن تأخذ القانون
في يديك.

170
00:10:11,950 --> 00:10:16,162
هيئة المحلفين وجدتك مذنباً
بالقتل الخطأ من الدرجة الثانية.

171
00:10:16,197 --> 00:10:20,333
أنت محكوم عليك بموجب هذا
لمدة عامين.

172
00:10:21,167 --> 00:10:23,253
النظام، سيكون لدي النظام في قاعة المحكمة.

173
00:10:24,295 --> 00:10:26,805
وإحالته إلى الحبس الاحتياطي

174
00:10:26,840 --> 00:10:29,217
من هيئة الدولة الإصلاحية.

175
00:10:39,769 --> 00:10:42,480
حاول ألا تفزع، بون.

176
00:10:43,815 --> 00:10:46,609
نحن نفعل كل ما نحن
يمكن أن أخرجك من هنا

177
00:10:48,236 --> 00:10:49,654
لم أقصد أن أقتله.

178
00:10:51,030 --> 00:10:53,616
أعرف يا عزيزي، أعرف.

179
00:10:54,701 --> 00:10:55,910
انتهى الوقت يا آنسة

180
00:10:56,870 --> 00:10:59,205
لا تدعهم يبقوني هنا يا لوري

181
00:11:00,331 --> 00:11:01,124
أنا لن.

182
00:11:02,333 --> 00:11:03,501
أنا أحبك، بوني.

183
00:11:03,536 --> 00:11:04,669
أحبك أيضًا.

184
00:11:27,984 --> 00:11:29,172
مرحباً أيها الأرانب.

185
00:11:29,207 --> 00:11:30,326
السجناء الوافدين.

186
00:11:30,361 --> 00:11:31,487
- الحق بهذه الطريقة، السيدات.
- هناك للسيطرة.

187
00:11:31,522 --> 00:11:33,156
دعنا نذهب، حركه.

188
00:11:38,703 --> 00:11:39,996
انتبه لقدميك.

189
00:11:44,584 --> 00:11:46,628
حسنًا، افتحه.

190
00:11:51,674 --> 00:11:53,308
- لطيفة قليلا.
- آه!

191
00:11:53,343 --> 00:11:56,471
نعم، نعم، نعم، نعم، الكلبة!

192
00:11:56,506 --> 00:11:57,722
وو، نعم!

193
00:12:05,396 --> 00:12:07,523
أعطني تسوس الأسنان، يا عزيزي!

194
00:12:10,818 --> 00:12:13,279
- أراك يا ماما.
- نعم، أوه!

195
00:12:14,572 --> 00:12:17,200
يا إلهي، مهلا.

196
00:12:17,617 --> 00:12:19,786
خفيف وعصير، ما الذي تريده؟

197
00:12:19,821 --> 00:12:21,951
نعم، شخص ما قادم من أجلك.

198
00:12:21,986 --> 00:12:24,047
الآن أنت، أعرف ما الذي تريده.

199
00:12:24,082 --> 00:12:26,049
أنت لنفس الأشياء.

200
00:12:26,084 --> 00:12:28,127
- يا جدتي.
- ها، التحقق من ذلك.

201
00:12:28,162 --> 00:12:29,045
تحقق من ذلك.

202
00:12:29,080 --> 00:12:34,008
رائع!

203
00:12:34,842 --> 00:12:38,429
هيا يا كاي
أظهر تلك العضلات!

204
00:12:40,723 --> 00:12:41,849
رائع!

205
00:12:47,730 --> 00:12:49,294
مهلا، لا، لا، لا.

206
00:12:49,329 --> 00:12:50,858
بلد العاج، خارج.

207
00:12:52,068 --> 00:12:55,828
أنت أيضا، وداعا.

208
00:12:55,863 --> 00:12:57,991
وقت قطف الخوخ.

209
00:13:01,953 --> 00:13:04,247
يا فطيرة العسل، هل تبحث عن هذا؟

210
00:13:04,282 --> 00:13:07,417
- أوه!
- تمام.

211
00:13:14,090 --> 00:13:15,842
أود الاستحمام وحدي.

212
00:13:15,877 --> 00:13:17,100
أوه بالتأكيد، فاتنة.

213
00:13:17,135 --> 00:13:19,846
لدينا متسع من الوقت للتعرف.

214
00:13:19,881 --> 00:13:21,437
أنا كاي.

215
00:13:21,472 --> 00:13:22,855
أنا الرئيس.

216
00:13:22,890 --> 00:13:24,892
سأكون الذئب السيئ الكبير.

217
00:13:24,927 --> 00:13:25,775
نعم.

218
00:13:25,810 --> 00:13:28,646
أنت وأنا، سنفعل
كن أصدقاء جيدين حقيقيين.

219
00:13:29,897 --> 00:13:31,983
- وو!
- حسنًا!

220
00:13:35,862 --> 00:13:36,654
اسكت!

221
00:13:38,781 --> 00:13:39,719
- نعم!
- اسمع أنت.

222
00:13:39,754 --> 00:13:40,623
لقد بدأت بداية سيئة.

223
00:13:40,658 --> 00:13:44,287
القليل من الاحترام يبقي
أنت بصحة جيدة، توقف قصير.

224
00:13:45,371 --> 00:13:48,166
أنت بعيد جدًا عن المنزل يا المعتدل!

225
00:13:48,201 --> 00:13:49,625
حسنا، حسنا.

226
00:13:49,660 --> 00:13:50,508
تمام.

227
00:13:50,543 --> 00:13:52,337
ما هو كل هذا؟

228
00:13:55,048 --> 00:13:57,717
هذه الفتاة حقيقية
المشاغب، ملكة جمال النرد.

229
00:13:57,752 --> 00:13:59,927
لقد هاجمتني للتو، انظر!

230
00:14:03,765 --> 00:14:05,245
ما اسمك؟

231
00:14:05,280 --> 00:14:06,726
بوني كوزاك.

232
00:14:07,643 --> 00:14:09,645
براون، خذ كوزاك إلى مكتب الجناح.

233
00:14:11,481 --> 00:14:14,442
بتلر، أريد مماسحك خلال 20 دقيقة.

234
00:14:14,477 --> 00:14:15,943
نعم يا آنسة دايس.

235
00:14:31,000 --> 00:14:33,336
هل تلك الفتاة هناك؟

236
00:14:33,371 --> 00:14:34,886
نعم.

237
00:14:34,921 --> 00:14:36,923
لا يبدو وكأنه مثير للمشاكل بالنسبة لي.

238
00:14:46,307 --> 00:14:47,600
من فضلك اجلس، كوزاك.

239
00:14:50,019 --> 00:14:52,897
كوزاك، هذا سجن،
ليست حلبة هوكي الجليد.

240
00:14:52,932 --> 00:14:55,775
لا يمكنك أن تبدأ باللكم فحسب
أي شخص يحدث.

241
00:14:55,810 --> 00:14:57,110
لم أفعل أي شيء.

242
00:14:58,319 --> 00:14:59,202
إذن لماذا كانت شفتها تنزف؟

243
00:14:59,237 --> 00:15:01,697
أنا لا أفهم
ماذا يحدث لي.

244
00:15:03,991 --> 00:15:08,871
أريد فقط أن يفعل الجميع ذلك
اتركني وشأني.

245
00:15:10,415 --> 00:15:12,667
أنا متأكد من أن كل هذا يبدو
غريب جدا بالنسبة لك.

246
00:15:13,751 --> 00:15:15,857
ولكن سيتعين عليك فقط الاندماج

247
00:15:15,892 --> 00:15:17,964
والاستفادة القصوى من الوضع.

248
00:15:19,090 --> 00:15:20,842
لقد عينتك لغسيل الملابس في السجن.

249
00:15:21,843 --> 00:15:23,928
الآن حاول أن تبتعد عن المشاكل، حسنًا؟

250
00:15:28,641 --> 00:15:29,851
يمكنك الذهاب الآن.

251
00:15:33,146 --> 00:15:35,690
دعونا الحصول على هذه خطيرة
الأدوات وضعت بعيدا، إيه؟

252
00:15:36,774 --> 00:15:38,484
اسمع، سوف آتي لرؤيتك الليلة.

253
00:15:38,519 --> 00:15:40,326
كما فعلت الليلة الماضية؟

254
00:15:40,361 --> 00:15:41,654
آه، حسنًا، الليلة الماضية واجهت بعض المشاكل

255
00:15:41,689 --> 00:15:42,495
مع الزوجة ولكن...

256
00:15:42,530 --> 00:15:44,198
- بالتأكيد.
- من الممكن أيضًا أن تأخذ حمامًا.

257
00:15:44,233 --> 00:15:45,321
تنظيف، هلا فعلت؟

258
00:15:45,356 --> 00:15:46,409
قفله، هلا فعلت؟

259
00:15:47,660 --> 00:15:48,453
لاحقاً.

260
00:15:51,831 --> 00:15:54,215
إذًا هناك هذا الببغاء، كما ترى؟

261
00:15:54,250 --> 00:15:57,670
وكل ما يفعله الطير هو
حماقة والكلام، حماقة والحديث.

262
00:15:57,705 --> 00:15:59,752
وأخيرًا التقطت مضرب التنس هذا،

263
00:15:59,787 --> 00:16:01,764
البدء في ضرب أدمغة الطائر.

264
00:16:01,799 --> 00:16:04,552
ثم يصاب بالجنون ويهرب
لي في جميع أنحاء الغرفة.

265
00:16:05,511 --> 00:16:07,395
لقد أتقنته، pff.

266
00:16:07,430 --> 00:16:08,535
حسنا، لهذا السبب أنا هنا.

267
00:16:08,570 --> 00:16:09,605
أعتقد أنه إذا كان علي أن أكون هنا،

268
00:16:09,640 --> 00:16:12,602
قد أقوم أيضًا بـ
المكان يبدو لطيفا، هاه؟

269
00:16:13,436 --> 00:16:15,062
مهلا، ما رأيك
إذا وضعت علامة في الخارج

270
00:16:15,097 --> 00:16:16,814
الذي يقول زغب و طية سيلفيا؟

271
00:16:18,691 --> 00:16:19,657
فقط لأنه سجن

272
00:16:19,692 --> 00:16:21,492
لا يعني أنه يجب أن يكون باردا؟

273
00:16:21,527 --> 00:16:24,614
صدقني، لا يوجد شيء
بارد حول هذا المكان.

274
00:16:26,199 --> 00:16:28,951
نعم، نحن ما يصل إلى
رقابنا في الماء الساخن.

275
00:16:30,703 --> 00:16:32,336
احصل عليه؟

276
00:16:32,371 --> 00:16:34,964
أنت صدع.

277
00:16:34,999 --> 00:16:38,127
نحن بالتأكيد لسنا مضغوطين للوقت.

278
00:16:38,162 --> 00:16:41,631
أنت صدع.

279
00:16:45,051 --> 00:16:46,767
- لقد انتهيت، سيلفيا.

280
00:16:46,802 --> 00:16:48,262
حسنًا، سنراك غدًا.

281
00:16:53,893 --> 00:16:56,729
لذلك بالنسبة لمجموعة من المجرمين،
نحن لسنا سيئين للغاية، هاه؟

282
00:17:00,733 --> 00:17:01,776
سوف تخفف الأمور.

283
00:17:02,652 --> 00:17:03,653
مهلا، هل تريد التدخين؟

284
00:17:14,205 --> 00:17:15,998
أفضل القرف الذي كان موجودا على مر العصور.

285
00:17:16,033 --> 00:17:17,458
يقولون أنه من تايوان.

286
00:17:18,584 --> 00:17:19,919
ماذا لو تم القبض علينا؟

287
00:17:19,954 --> 00:17:21,254
لذا دعهم يعتقلوننا.

288
00:17:22,838 --> 00:17:24,214
من أين تحصل عليه؟

289
00:17:24,249 --> 00:17:25,556
كاي لديه اتصالات.

290
00:17:25,591 --> 00:17:26,968
إنها تعتني بالجميع، هل تعلم؟

291
00:17:27,003 --> 00:17:28,135
لذا كن على جانبها الجيد.

292
00:17:33,558 --> 00:17:34,642
العمل متأخرا، أليس كذلك؟

293
00:17:37,562 --> 00:17:42,233
ماذا حصلت على الحديد
الذهاب إلى هناك، سيلفيا؟

294
00:17:42,268 --> 00:17:43,651
رغم ذلك، لا أريد حريقًا.

295
00:17:44,652 --> 00:17:45,820
يا له من طفل، كاي.

296
00:17:48,990 --> 00:17:49,997
حسنا، سيدة كوزاك.

297
00:17:50,032 --> 00:17:52,291
هل تغلبت على توتر يومك الأول؟

298
00:17:52,326 --> 00:17:54,161
انظر، لماذا لا تغادر
لها وحدها، انها باردة.

299
00:17:54,196 --> 00:17:55,663
اصمت، اخرج!

300
00:17:57,206 --> 00:17:58,874
أنت التاريخ يا جولديلوكس.

301
00:17:59,875 --> 00:18:01,085
اخرج من هنا.

302
00:18:01,120 --> 00:18:02,295
خارجا هنا.

303
00:18:04,630 --> 00:18:07,592
اسكت!

304
00:18:08,718 --> 00:18:10,073
وجه تات!

305
00:18:10,108 --> 00:18:11,429
احصل عليها، بوبو!

306
00:18:14,307 --> 00:18:16,017
أوه، لقد حصلت عليها الآن.

307
00:18:16,052 --> 00:18:17,143
واندا!

308
00:18:22,398 --> 00:18:25,032
آه!

309
00:18:25,067 --> 00:18:28,362
نجمة، هيا!

310
00:18:28,397 --> 00:18:29,155
نجم!

311
00:18:31,115 --> 00:18:33,784
- نعم!
- ستار، دعونا نراكم!

312
00:18:33,819 --> 00:18:36,537
يا عزيزتي، لقد فعلتِ الخير.

313
00:18:39,624 --> 00:18:41,083
دعونا نرى أنك تنمو كبيرة، هاه؟

314
00:18:45,129 --> 00:18:46,172
أطلق النار عليها.

315
00:18:47,590 --> 00:18:49,842
اذهب وراقب الباب.

316
00:18:56,140 --> 00:18:58,608
ليلة سعيدة يا جولدي.

317
00:18:58,643 --> 00:19:02,647
لقد كان لديك تاريخك الأخير
مع الدببة الثلاثة.

318
00:19:13,115 --> 00:19:13,908
تخلص منها.

319
00:19:15,034 --> 00:19:16,577
سايونارا، شفاه حلوة.

320
00:19:16,612 --> 00:19:18,120
- هذا هو يا عزيزي.

321
00:19:30,716 --> 00:19:32,933
- نعم.

322
00:19:32,968 --> 00:19:34,810
كان ذلك رائعًا، بالتأكيد، نعم.

323
00:19:34,845 --> 00:19:38,015
السيد مانينغ،
أنت مطلوب في المجموعة.

324
00:19:38,050 --> 00:19:38,814
يعمل هنا.

325
00:19:38,849 --> 00:19:40,351
لقد ضربت الحقيبة خارج المركز.

326
00:19:40,386 --> 00:19:41,692
نعم، أعطني استراحة.

327
00:19:41,727 --> 00:19:44,070
تقريبا أعطت نفسك استراحة.

328
00:19:44,105 --> 00:19:46,607
سقوط عظيم، لوري،
لديك مكالمة هاتفية.

329
00:19:46,642 --> 00:19:48,984
الأمر عاجل، هنا، هيا.

330
00:19:49,019 --> 00:19:50,368
حسنا، هذا كل شيء.

331
00:19:50,403 --> 00:19:52,363
- الإعداد التالي.
- من هذا؟

332
00:19:54,281 --> 00:19:55,157
مرحبًا؟

333
00:19:56,784 --> 00:19:58,202
نعم، هذه لوري كولينز.

334
00:20:03,958 --> 00:20:05,042
لوري، يريدون واحدة أخرى يا عزيزتي.

335
00:20:05,077 --> 00:20:05,918
إنهم بحاجة إليك الآن.

336
00:20:08,796 --> 00:20:09,797
ما هو الخطأ؟

337
00:20:17,680 --> 00:20:20,266
إنها بوني.

338
00:20:20,301 --> 00:20:22,852
بوني ماتت.

339
00:21:01,807 --> 00:21:03,107
الانتحار!

340
00:21:03,142 --> 00:21:04,685
بتلك الكدمات؟

341
00:21:06,520 --> 00:21:07,959
هل قمت بتشريح الجثة؟

342
00:21:07,994 --> 00:21:09,363
حسنا نعم بالطبع.

343
00:21:09,398 --> 00:21:11,323
حسنًا، احصل على واحدة أخرى!

344
00:21:11,358 --> 00:21:13,903
بقدر ما هو هذا المكتب
المعنية، سيدة كولينز،

345
00:21:13,938 --> 00:21:15,654
القضية مغلقة.

346
00:21:15,689 --> 00:21:17,037
مغلق؟

347
00:21:17,072 --> 00:21:19,700
لم يكن مفتوحا أبدا!

348
00:21:26,332 --> 00:21:28,632
لقد أقسمت إفادات من المأمور،

349
00:21:28,667 --> 00:21:32,505
المدير المساعد،
الطبيب الشرعي، ورئيس الوصي.

350
00:21:34,298 --> 00:21:37,009
لا يوجد تقرير متضارب واحد.

351
00:21:37,968 --> 00:21:41,096
الانتحار بسبب جرعة زائدة معقد بسبب السقوط.

352
00:21:42,890 --> 00:21:46,942
آنسة كولينز، هل هو كولينز أم كوزاك؟

353
00:21:46,977 --> 00:21:49,688
أذهب إلى كولينز، إنه كذلك
اسمي المهني.

354
00:21:56,070 --> 00:21:58,802
هل رأيت الكدمات يا سيد واتسون؟

355
00:21:58,837 --> 00:22:01,534
تسقط من المبنى وتموت.

356
00:22:01,569 --> 00:22:04,912
لا تصاب بالكدمة، ستموت.

357
00:22:04,947 --> 00:22:06,253
أنا آسف حقا.

358
00:22:06,288 --> 00:22:07,957
إنه أمر مأساوي ما حدث.

359
00:22:09,166 --> 00:22:12,461
لكن تهمة القتل
دون أي دليل على الإطلاق؟

360
00:22:14,171 --> 00:22:16,632
يمكنك أن تأخذ هذا إلى المحكمة العليا.

361
00:22:16,667 --> 00:22:18,217
أمروا بإعادة فتح القضية.

362
00:22:19,677 --> 00:22:21,136
سأكون سعيدًا بالنظر في الأمر.

363
00:22:23,264 --> 00:22:24,557
ديفيد، مرحبا بكم على متن الطائرة.

364
00:22:24,592 --> 00:22:25,850
ديفيد جرين، بول دوناهو.

365
00:22:25,885 --> 00:22:26,649
كيف حالك؟

366
00:22:26,684 --> 00:22:27,685
- بول، تشرفت بلقائك.
- سعيد بلقائك.

367
00:22:27,720 --> 00:22:29,735
انظر، كل شيء سيكون على ما يرام.

368
00:22:29,770 --> 00:22:31,605
فقط دعني أقوم بكل الحديث، حسنًا؟

369
00:22:31,640 --> 00:22:32,832
- نعم بالتأكيد.
- تمام.

370
00:22:32,867 --> 00:22:34,024
- حسنًا، لنذهب.
- تمام.

371
00:22:38,487 --> 00:22:40,830
Your Honor, the only
witness is a prisoner,

372
00:22:40,865 --> 00:22:44,243
ومع ذلك لم يشكك أحد
روايتها للحادثة.

373
00:22:44,278 --> 00:22:46,996
الآن الانتحار روتيني في العالم الخارجي

374
00:22:47,031 --> 00:22:49,004
يتم التحقيق فيه دائمًا عن طريق القتل.

375
00:22:49,039 --> 00:22:51,542
أعلم أنه ليس علي أن أقول
لك ذلك، القاضي فليار، ولكن.

376
00:22:51,577 --> 00:22:55,480
كما ترى، نحن لا نبحث
لمعاملة خاصة.

377
00:22:55,515 --> 00:22:59,055
بالعكس نتمنى
ليتم علاجها عادة

378
00:22:59,090 --> 00:23:02,595
وأن تعطى الفرصة
للحصول على المعلومات

379
00:23:02,630 --> 00:23:04,388
نحن نعلم أنه ينتظرنا بأمان

380
00:23:04,423 --> 00:23:06,647
خلف أسوار تلك السجون.

381
00:23:06,682 --> 00:23:11,277
السيد جرين، أنا بخير
على علم بسمعتك،

382
00:23:11,312 --> 00:23:15,107
لكنني لست معجبا بها
خطاب بيفرلي هيلز الخاص بك.

383
00:23:15,142 --> 00:23:17,693
كما أنني لا أشعر بالرغبة في مناقشة هذه القضية

384
00:23:17,728 --> 00:23:19,612
حتى تنعقد المحكمة يوم الاثنين.

385
00:23:20,529 --> 00:23:23,532
لقد عانيت من هراءك القانوني.

386
00:23:23,567 --> 00:23:25,951
أختي ماتت بسبب ذلك.

387
00:23:25,986 --> 00:23:27,167
لا!

388
00:23:27,202 --> 00:23:29,704
نحن نأخذ هذا إلى الصحافة.

389
00:23:29,739 --> 00:23:32,172
الصحافة تطبع الأخبار يا سيدة كولينز.

390
00:23:32,207 --> 00:23:35,836
ليس خبرا أن المخدرات
المدمنون يموتون في السجن.

391
00:23:35,871 --> 00:23:36,635
يوم جيد.

392
00:23:36,670 --> 00:23:37,887
- مدمنو المخدرات؟
- لوري.

393
00:23:37,922 --> 00:23:40,215
نعم، حسنا سوف نفعل ذلك فقط
لنرى بشأن ذلك، أليس كذلك؟

394
00:23:40,250 --> 00:23:41,634
- تعال.
- هيا، دعنا نذهب.

395
00:23:45,679 --> 00:23:46,889
نعم شكرا.

396
00:23:50,184 --> 00:23:51,727
ما أخبارك؟

397
00:23:52,645 --> 00:23:57,191
أوه، لقد أيدوا تقارير الطبيب الشرعي.

398
00:24:02,780 --> 00:24:04,371
طفل.

399
00:24:04,406 --> 00:24:05,574
أنا آسف حقا.

400
00:24:06,659 --> 00:24:08,911
ولكن علينا أن نفعل ذلك
ضع كل هذا وراءنا

401
00:24:08,946 --> 00:24:10,829
ونستمر في بقية حياتنا.

402
00:24:12,206 --> 00:24:13,791
ولقد جربنا كل شيء،

403
00:24:13,826 --> 00:24:15,376
لا يوجد شيء آخر يمكنك القيام به.

404
00:24:16,919 --> 00:24:17,878
هل هذا صحيح؟

405
00:24:26,929 --> 00:24:28,055
فقط شاهدني.

406
00:25:06,844 --> 00:25:10,514
يبدو أنني أضعت تذكرتي في غير محلها.

407
00:25:10,549 --> 00:25:11,574
لينكولن الأبيض.

408
00:25:11,609 --> 00:25:12,599
بالطبع سيدتي.

409
00:25:14,977 --> 00:25:16,610
مهلا، انظر.

410
00:25:16,645 --> 00:25:18,022
هل هذه السيارة؟

411
00:25:21,358 --> 00:25:22,199
اوه انتظر فقط...

412
00:25:22,234 --> 00:25:23,068
حسنا، شكرا لك سيدتي.

413
00:25:23,103 --> 00:25:24,611
قم بالقيادة بعناية.

414
00:25:26,530 --> 00:25:27,955
مهلا، من كان ذلك؟

415
00:25:27,990 --> 00:25:29,825
أنا لا أعرف، بعض السيدة
مع فاتورة 20 دولارا.

416
00:25:29,860 --> 00:25:31,458
لعنة الله عليك يا رأس القرف!

417
00:25:31,493 --> 00:25:33,203
لقد كانت تلك سيارة القاضي ووترز!

418
00:25:34,663 --> 00:25:35,539
لعنة الله!

419
00:25:38,667 --> 00:25:39,466
كما تعلمون، يقولون دائما

420
00:25:39,501 --> 00:25:40,968
الزجاجة الأولى طعمها أفضل،

421
00:25:41,003 --> 00:25:45,466
ولكن أعتقد الثاني
طعم الزجاجة أفضل.

422
00:26:16,288 --> 00:26:19,166
روجر، 211 إلى 527 رئيسي.

423
00:26:44,900 --> 00:26:45,783
القادمة مباشرة في الخامس.

424
00:26:45,818 --> 00:26:47,820
فهم أن سبعة يستجيبون أيضا.

425
00:27:12,928 --> 00:27:14,555
اذهبوا لذلك يا رفاق!

426
00:27:15,597 --> 00:27:19,101
نحن ذاهبون لركوب!

427
00:27:19,136 --> 00:27:20,109
تحقق من ذلك.

428
00:27:20,144 --> 00:27:21,687
نعم شقراء
في هوت رود لينكولن.

429
00:27:21,722 --> 00:27:25,607
نحن نطبخ الآن!

430
00:27:32,573 --> 00:27:37,286
تحاول الاحتفاظ
مع لي القديم قليلا!

431
00:27:41,707 --> 00:27:42,499
حسنًا، آه!

432
00:27:56,388 --> 00:27:59,523
الوحدة الثالثة،
قل موقعك، انتهى.

433
00:27:59,558 --> 00:28:02,227
- اخرجى من السيارة يا سيدة .
- روجر الوحدة الثالثة.

434
00:28:02,262 --> 00:28:07,114
حسنًا، لقد حان الوقت!

435
00:28:07,149 --> 00:28:08,734
الوحدة الثالثة، انتقل إلى 57 الرئيسية.

436
00:28:08,769 --> 00:28:10,409
أنتم يا رفاق
بطيئة فظيعة.

437
00:28:10,444 --> 00:28:11,660
هيا سيدتي لندخل للداخل

438
00:28:11,695 --> 00:28:13,780
كيف يعجبك ذلك،
جيد جدًا، أليس كذلك؟

439
00:28:13,815 --> 00:28:15,657
أفعل ذلك من أجل لقمة العيش.

440
00:28:19,411 --> 00:28:22,789
لوري، أنت تعلم أنك لا تفعل ذلك
يجب أن أذهب من خلال هذا.

441
00:28:22,824 --> 00:28:25,351
الآن ينبغي للقاضي أن يفعل ذلك
استبعد نفسه.

442
00:28:25,386 --> 00:28:27,878
فقط قل الكلمة، و
يمكنك الخروج من هنا.

443
00:28:28,921 --> 00:28:31,444
لا، أنا ذاهب لذلك.

444
00:28:31,479 --> 00:28:33,932
ينهض الجميع ويواجهون العلم.

445
00:28:33,967 --> 00:28:36,386
القاضي الفاضل
ووترز يرأس الآن.

446
00:28:36,421 --> 00:28:38,055
هذه المحكمة منعقدة الآن.

447
00:28:43,727 --> 00:28:44,645
لوري كولينز.

448
00:28:50,359 --> 00:28:55,322
أنا بموجب هذا أفرض عليك غرامة قدرها 8000 دولار عن الأضرار

449
00:28:57,241 --> 00:29:00,202
وأنا أحكم عليك بالسجن لمدة 12 شهرا

450
00:29:00,237 --> 00:29:03,163
في هيئة الدولة الإصلاحية.

451
00:29:04,414 --> 00:29:09,002
ومع ذلك، فهذا هو رأي هذه المحكمة

452
00:29:10,045 --> 00:29:13,924
أن هذه الأفعال لم تتم عن قصد،

453
00:29:13,959 --> 00:29:17,803
بل من ضغوط عاطفية عميقة.

454
00:29:20,639 --> 00:29:21,515
الحكم مع وقف التنفيذ.

455
00:29:23,058 --> 00:29:24,559
أنت ابن العاهرة.

456
00:29:26,561 --> 00:29:27,729
ماذا قلت؟

457
00:29:29,064 --> 00:29:31,823
هل تسمي نفسك قاضيا؟

458
00:29:31,858 --> 00:29:34,611
هذه المحاكمة لا علاقة لها بالعدالة.

459
00:29:35,779 --> 00:29:40,784
هل تغرّمني 8000 دولار وتطلب مني العودة إلى المنزل؟

460
00:29:40,819 --> 00:29:42,160
حسنا لا مشكلة!

461
00:29:43,078 --> 00:29:45,289
وماذا عن الجرائم ضد حياة البشر؟

462
00:29:45,324 --> 00:29:48,434
- المأمور!
- ومن يدفع ثمن هؤلاء؟

463
00:29:48,469 --> 00:29:51,510
وأنا بموجب هذا ألغي هذا التعليق.

464
00:29:51,545 --> 00:29:53,380
ستبدأ عقوبتك على الفور!

465
00:29:55,340 --> 00:29:57,134
أخرجها من هنا، الآن!

466
00:30:24,244 --> 00:30:25,746
لديها بعض الأصدقاء.

467
00:30:48,769 --> 00:30:50,791
نعم، إنهم مجموعة من الرجال.

468
00:30:50,826 --> 00:30:52,814
انظر إلى الشقراء الموجودة هناك.

469
00:30:55,692 --> 00:31:00,614
كيف حالك؟

470
00:31:09,164 --> 00:31:12,250
كاي سيحصل عليها الليلة.

471
00:31:12,285 --> 00:31:14,374
أسماك جديدة هنا.

472
00:31:14,409 --> 00:31:15,853
طازجة من الجليد.

473
00:31:15,888 --> 00:31:17,262
الماكريل المقدس.

474
00:31:17,297 --> 00:31:19,216
- قطعهم.
- هذا جيد.

475
00:31:22,636 --> 00:31:23,970
أنت تبدو جميلة، كاي.

476
00:31:25,263 --> 00:31:27,682
كلهم يرتدون ملابس وليس هناك مكان للذهاب إليه، هاه؟

477
00:31:27,717 --> 00:31:29,024
هل تمزح؟

478
00:31:29,059 --> 00:31:31,728
حصلت لي على 10 بوصات من الفحل الإيطالي

479
00:31:31,763 --> 00:31:32,694
ينتظرني.

480
00:31:32,729 --> 00:31:35,210
- نعم، اركبهم رعاة البقر.
- نعم!

481
00:31:35,245 --> 00:31:37,692
- تعال!
- ماذا لديك؟

482
00:31:37,727 --> 00:31:39,034
سأجد شيئًا ما.

483
00:31:39,069 --> 00:31:40,327
ضع علامة حولها
للعرض الغريب.

484
00:31:40,362 --> 00:31:42,322
لا تضغط على
الميزان، لا تضغط على الميزان.

485
00:31:42,357 --> 00:31:43,907
كيف تسير الأمور هناك؟

486
00:31:43,942 --> 00:31:45,665
حتى الان جيدة جدا.

487
00:31:45,700 --> 00:31:47,202
هذا ما أريد أن أسمع.

488
00:31:49,413 --> 00:31:50,712
يا ويليس!

489
00:31:50,747 --> 00:31:52,624
قم بتسخين تلك العجلات!

490
00:31:52,659 --> 00:31:54,042
أنا ساخن للهرولة!

491
00:31:54,077 --> 00:31:57,087
ماما!

492
00:31:59,339 --> 00:32:01,091
لا تنتظر يا عزيزي.

493
00:32:02,884 --> 00:32:04,059
حافظ على نظافة يديك،

494
00:32:04,094 --> 00:32:07,347
أو سينتهي بك الأمر
السوشي عندما أعود إلى المنزل.

495
00:32:07,382 --> 00:32:08,782
أوه، كاي رجل غاضب.

496
00:32:08,817 --> 00:32:10,183
ليلة سعيدة يا عزيزي.

497
00:32:10,218 --> 00:32:12,018
بتلر، 39011.

498
00:32:13,019 --> 00:32:14,444
زيارة خارج.

499
00:32:14,479 --> 00:32:16,565
بتلر، أبلغ كونترول.

500
00:32:19,693 --> 00:32:20,756
تبدو جيدة.

501
00:32:20,791 --> 00:32:21,820
الحليب الأبيض.

502
00:32:23,238 --> 00:32:25,073
أن ذلك سيكون يستحق
الذهاب إلى السجن ل.

503
00:32:25,108 --> 00:32:26,498
انسى الأمر، إنها لي.

504
00:32:26,533 --> 00:32:28,514
أنت العاهرة الجشع.

505
00:32:28,549 --> 00:32:30,460
أنت تقول ذلك لجميع الفتيات.

506
00:32:30,495 --> 00:32:32,914
وارد
السجناء، الثالث للسيطرة.

507
00:32:32,949 --> 00:32:34,047
هيا، دعنا نذهب.

508
00:32:34,082 --> 00:32:37,711
عندي نمل في سروالي
وأحتاج إلى الرقص.

509
00:32:39,045 --> 00:32:41,173
أعتقد أنك ستفعل
استمتع بالمرافق.

510
00:32:41,208 --> 00:32:42,549
في الخلف كان هناك مرافقي السيارات.

511
00:32:43,592 --> 00:32:45,809
هنا قاعة الطعام.

512
00:32:45,844 --> 00:32:48,138
أفضل الأطعمة الذواقة هذا
جانب من المسيسيبي.

513
00:32:49,139 --> 00:32:54,102
هنا هو الخاص بك قليلا
منزل مفروش بشكل جميل.

514
00:32:54,478 --> 00:32:56,104
شكرا لك، بهذه الطريقة.

515
00:32:59,107 --> 00:33:02,861
لذا، اه، أنا أفهم أنك تعمل في صناعة الترفيه.

516
00:33:02,896 --> 00:33:03,827
نعم.

517
00:33:03,862 --> 00:33:05,078
إذن من قال لك ذلك؟

518
00:33:05,113 --> 00:33:07,032
أوه، كما تعلمون،
ماذا يقول الأصدقاء الجيدون.

519
00:33:07,067 --> 00:33:07,824
أوه حقًا؟

520
00:33:08,992 --> 00:33:10,202
ما هي الأفلام التي صنعتها؟

521
00:33:14,623 --> 00:33:16,958
يا رجل ما هذا القرف؟

522
00:33:19,419 --> 00:33:22,109
نيلسون، هذه خلية بنية يا رجل.

523
00:33:22,144 --> 00:33:24,764
لا أستطيع الحصول على هذا القرف غرينغا هنا.

524
00:33:24,799 --> 00:33:27,636
ما الذي تحاول تعيينه
لي بتهمة القتل أم ماذا؟

525
00:33:28,595 --> 00:33:30,305
سيبدأ الناس
تتأذى هنا.

526
00:33:30,340 --> 00:33:31,855
أنا أقول لك.

527
00:33:31,890 --> 00:33:33,517
ايه، لا أحد
سوف تتأذى هنا

528
00:33:33,552 --> 00:33:34,935
مهلا، ماذا تفعل؟

529
00:33:34,970 --> 00:33:36,401
ماذا تفعل؟

530
00:33:36,436 --> 00:33:38,063
اصنع نفسك
في المنزل يا عزيزتي.

531
00:33:38,098 --> 00:33:39,790
اتمنى لك يوم جيد.

532
00:33:39,825 --> 00:33:41,483
نعم صحيح.

533
00:33:48,865 --> 00:33:49,658
أنا لوري.

534
00:33:56,373 --> 00:33:59,584
انظر، طالما أنا هنا،
قد نكون أيضًا أصدقاء.

535
00:34:01,836 --> 00:34:04,130
أعلم أن هذا ليس خطأك، حسنًا؟

536
00:34:04,165 --> 00:34:05,090
انها مجرد الجلد.

537
00:34:07,217 --> 00:34:09,010
لكني لا أحب الطريقة التي رائحتك بها.

538
00:34:10,303 --> 00:34:11,763
لذا ابق على جانبك.

539
00:34:13,223 --> 00:34:14,391
تمام.

540
00:34:16,309 --> 00:34:17,477
لا مشكلة.

541
00:34:19,020 --> 00:34:20,362
جميع السجناء، الرمز البرتقالي،

542
00:34:20,397 --> 00:34:22,983
ندوة التعديل في 10 دقائق.

543
00:34:34,244 --> 00:34:36,371
إبقاء فمك في
جيبك أيها الولد الكبير.

544
00:35:10,780 --> 00:35:11,948
مهلا، انتظر.

545
00:35:14,451 --> 00:35:15,452
أنا لم أنتهي بعد.

546
00:35:17,287 --> 00:35:20,248
هذه وظيفة يا جينو وليست رحلة ممتعة.

547
00:35:20,283 --> 00:35:23,209
كما تعلمون، يمكننا أن نجني أموالاً طائلة

548
00:35:23,244 --> 00:35:24,753
من هذه الزيارات الزوجية

549
00:35:24,788 --> 00:35:26,970
لو كنا منظمين.

550
00:35:27,005 --> 00:35:29,299
وكان معظم هؤلاء العاهرات من الفتيات العاملات

551
00:35:29,334 --> 00:35:30,467
قبل أن يتم إعدادهم.

552
00:35:31,509 --> 00:35:32,802
أنت لا تصدق، كاي.

553
00:35:33,720 --> 00:35:36,139
أبحث دائمًا عن رجل ليصطاده.

554
00:35:37,223 --> 00:35:39,267
حسنًا،
كاي، هيا، انتهى الوقت.

555
00:35:39,302 --> 00:35:41,311
اصمت يا ويليس، وإلا فلن تحصل على أي شيء.

556
00:35:42,646 --> 00:35:44,272
أين هي؟

557
00:35:53,531 --> 00:35:54,324
حسنًا.

558
00:36:00,705 --> 00:36:01,498
هذا كل شيء.

559
00:36:03,667 --> 00:36:05,460
ماما تحبك يا عزيزي.

560
00:36:08,380 --> 00:36:13,343
الآن تراه.

561
00:36:16,012 --> 00:36:17,138
الآن لا تفعل ذلك.

562
00:36:25,855 --> 00:36:27,781
هذا سجن من أجل الربح

563
00:36:27,816 --> 00:36:30,402
وسوف يكون من المتوقع
لتحمل وزنك

564
00:36:30,437 --> 00:36:32,327
وأن نكون جزءًا منتجًا في مجتمعنا

565
00:36:32,362 --> 00:36:36,366
أو سيتم معاقبتك
في الوقت والامتيازات.

566
00:36:36,401 --> 00:36:37,659
الآن ستعمل في وظيفة عادية

567
00:36:37,694 --> 00:36:39,834
ويتم دفع 6.50 في الساعة.

568
00:36:39,869 --> 00:36:43,456
سيتم خصم من ذلك
الغرفة والطعام، الغسيل،

569
00:36:43,491 --> 00:36:45,413
والمدفوعات الشهرية على الغرامات الخاصة بك.

570
00:36:45,448 --> 00:36:47,538
كل ما تبقى لك هو لك

571
00:36:47,573 --> 00:36:49,629
للإنفاق أو الادخار كما تريد.

572
00:36:53,550 --> 00:36:55,844
سوف تكون
أصدر زيًا أزرق داكن

573
00:36:55,879 --> 00:36:57,560
بعد اسبوعين.

574
00:36:57,595 --> 00:36:59,312
الأمناء حيث الضوء الأزرق.

575
00:36:59,347 --> 00:37:01,828
إذا ثبت أن هناك مشكلة الانضباط،

576
00:37:01,863 --> 00:37:04,546
ثم سيتم إصدارك
بذلة برتقالية.

577
00:37:04,581 --> 00:37:07,230
سوف يعطي وارد هينز
لك مهامك.

578
00:37:07,265 --> 00:37:09,733
لوري كولينز، من هنا، من فضلك.

579
00:37:14,779 --> 00:37:17,866
حسناً، سيدة كولينز، جناية القيادة تحت تأثير الكحول،

580
00:37:17,901 --> 00:37:21,578
السرقة الكبرى، سرقة السيارات الكبرى.

581
00:37:23,329 --> 00:37:25,394
حسنًا، بما أنك تحب السيارات كثيرًا،

582
00:37:25,429 --> 00:37:27,459
لنبدأ في مسبح السيارات.

583
00:37:27,494 --> 00:37:28,258
تمام.

584
00:37:28,293 --> 00:37:29,217
إذا حافظت على نظافة أنفك،

585
00:37:29,252 --> 00:37:31,838
سوف يتحول إلى عمل جيد جدًا.

586
00:37:31,873 --> 00:37:33,631
حسنا، هذا كل شيء.

587
00:37:36,760 --> 00:37:37,927
هل تعرف أي شيء عن GM V-8s؟

588
00:37:37,962 --> 00:37:39,394
نعم.

589
00:37:39,429 --> 00:37:41,521
حسنًا، يا ويلو.

590
00:37:41,556 --> 00:37:44,225
الفتاة الجديدة لوري، لوري، ويلو.

591
00:37:44,260 --> 00:37:45,024
أهلاً.

592
00:37:45,059 --> 00:37:45,859
نعم، أحتاج إلى المزيد من قضيب اللحام.

593
00:37:45,894 --> 00:37:47,145
نعم، تريد أن تذهب
تحقق مع كاي حول ذلك.

594
00:37:47,180 --> 00:37:50,613
لا تأخذ الكثير هنا.

595
00:37:50,648 --> 00:37:55,528
هناك محرك جميل،
ماذا يمكنك أن تفعل مع ذلك، هاه؟

596
00:37:57,655 --> 00:38:00,116
لا تولي اهتماما لذلك.

597
00:38:00,151 --> 00:38:01,499
المخدرات.

598
00:38:01,534 --> 00:38:02,702
الدفع المتأخر، أود أن أقول.

599
00:38:04,496 --> 00:38:06,247
حسنًا، ألا ينبغي لنا أن نفعل شيئًا؟

600
00:38:06,282 --> 00:38:08,298
لن أفعل ذلك، لو كنت مكانك.

601
00:38:08,333 --> 00:38:10,251
سوف تمضغك تلك السدود لتناول الحلوى.

602
00:38:14,005 --> 00:38:17,258
الكثير من الناس يُقتلون هنا؟

603
00:38:17,293 --> 00:38:18,422
الكثير من الناس يموتون.

604
00:38:18,457 --> 00:38:19,552
يسمونه الانتحار.

605
00:38:21,846 --> 00:38:23,181
هل تعرف بوني كوزاك؟

606
00:38:24,599 --> 00:38:25,642
من أنت أيها الشرطي؟

607
00:38:26,643 --> 00:38:27,977
لا تصنع موجات، هاه؟

608
00:38:28,012 --> 00:38:29,312
فقط حافظ على نظافة أنفك.

609
00:38:31,481 --> 00:38:33,156
ألست خائفا؟

610
00:38:33,191 --> 00:38:34,526
ماذا سيفعلون بي؟

611
00:38:34,561 --> 00:38:35,860
لقد كنت أسفل 30 عاما.

612
00:38:38,571 --> 00:38:39,913
إذن ما الذي أنت فيه؟

613
00:38:39,948 --> 00:38:42,909
اه قتلت زوجي وأمه

614
00:38:42,944 --> 00:38:44,449
لقد استحقوا ذلك.

615
00:38:44,484 --> 00:38:45,954
ولقد استمتعت به.

616
00:38:56,339 --> 00:38:58,091
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

617
00:38:58,126 --> 00:38:59,808
أي شيء تريده.

618
00:38:59,843 --> 00:39:03,096
لماذا تلعبين دائما
مع عصا الليل الخاصة بك؟

619
00:39:03,131 --> 00:39:05,306
هل ترغب في اللعب
بعصاي الليلية؟

620
00:39:06,766 --> 00:39:08,226
كيف حالك يا حلوة الخدود؟

621
00:39:08,261 --> 00:39:09,557
أنا بخير يا صديقي.

622
00:39:09,592 --> 00:39:10,819
ربما في وقت لاحق، هاه؟

623
00:39:10,854 --> 00:39:12,737
سوف أراكم اثنين حولها.

624
00:39:12,772 --> 00:39:15,650
يا فتى، من المؤكد أن نيلسون لديه
الكثير من الطاقة لصبي أبيض.

625
00:39:15,685 --> 00:39:18,111
وهو مستعد لموسيقى الروك
لك وخذلك.

626
00:39:20,446 --> 00:39:21,239
أهلاً.

627
00:39:26,744 --> 00:39:27,537
الصين.

628
00:39:28,580 --> 00:39:29,664
إنه الأربعاء، أيمي.

629
00:39:30,623 --> 00:39:31,791
هل حصلت على أي شيء بالنسبة لنا؟

630
00:39:32,667 --> 00:39:34,523
سأحصل عليه لك غدا.

631
00:39:34,558 --> 00:39:36,344
بعض زبائني متخلفون.

632
00:39:36,379 --> 00:39:38,137
أعطها اثنين
المزيد من الحزم على الائتمان.

633
00:39:38,172 --> 00:39:40,133
كاي، أنت تعرف أنني
تحاول الإقلاع عن هذا القرف.

634
00:39:41,801 --> 00:39:44,178
انظر، بمجرد أن أجمع ل
زبائني، لقد انتهيت!

635
00:39:45,597 --> 00:39:47,355
شكرا، ولكنني سوف تمر هذه المرة.

636
00:39:47,390 --> 00:39:51,019
هذا هو اللون البني الخاص بك، أيمي، المفضل لديك.

637
00:39:51,054 --> 00:39:51,811
من فضلك لا!

638
00:39:53,563 --> 00:39:54,737
انها لك.

639
00:39:54,772 --> 00:39:58,526
قم ببعض المبيعات مع الأخوات.

640
00:39:58,561 --> 00:40:00,403
كاي، أنا لا أريد ذلك!

641
00:40:06,326 --> 00:40:09,294
ما الذي تنظر إليه؟

642
00:40:09,329 --> 00:40:12,498
بمجرد أن تتحول إلى اللون البني،
ليس هناك دوران.

643
00:40:12,533 --> 00:40:14,250
سوف تعود زاحفاً

644
00:40:24,135 --> 00:40:25,720
حسنًا يا سيدات،
انهض، حان وقت الاستحمام.

645
00:40:25,755 --> 00:40:27,055
ارفعوا مؤخرتكم، فلنذهب.

646
00:40:27,090 --> 00:40:29,606
الأربعاء 15 مايو.

647
00:40:29,641 --> 00:40:31,935
تبدأ قائمة العمل المنقحة اليوم.

648
00:40:31,970 --> 00:40:34,020
التغييرات كما نشرت.

649
00:40:38,107 --> 00:40:39,025
مرحبًا كولينز، فلنستحم.

650
00:40:40,318 --> 00:40:43,905
السجناء دن
15312 وتشانغ 46027

651
00:40:44,864 --> 00:40:46,741
أصبحت الآن رمزًا برتقاليًا.

652
00:40:47,700 --> 00:40:48,750
لدي مشاركات شخصية

653
00:40:48,785 --> 00:40:53,414
بالنسبة لإلاني، الدليل،
ماندل، تايلور، راميريز.

654
00:40:54,374 --> 00:40:58,670
يجب على السجناء الإبلاغ عن ذلك
السيطرة بعد الساعة 10:30.

655
00:40:58,705 --> 00:40:59,469
يا.

656
00:40:59,504 --> 00:41:00,546
كيف حالك يا عزيزتي؟

657
00:41:00,581 --> 00:41:01,627
مباراة الكرة اللينة اليوم في السابعة.

658
00:41:01,662 --> 00:41:02,639
ما رأيك يا نيلسون؟

659
00:41:02,674 --> 00:41:05,239
على الأقل سمحوا لك بالخروج من هنا ليلاً.

660
00:41:05,274 --> 00:41:07,804
أعتقد أنني حصلت على
حل لمشكلتك.

661
00:41:12,225 --> 00:41:14,692
أنا لست مهتم

662
00:41:14,727 --> 00:41:18,606
حسنًا، أنا فقط أحاول ذلك
اجعل إقامتك أكثر متعة.

663
00:41:18,641 --> 00:41:21,609
- العاهرة، أعطني قميصي!
- اللعنة عليك، وايتي!

664
00:41:21,644 --> 00:41:23,795
مشكلة في المكتب.

665
00:41:23,830 --> 00:41:25,947
تحقق من المراجع الخاصة بي.

666
00:41:32,578 --> 00:41:35,623
طاولة لشخصين، لوي؟

667
00:41:44,465 --> 00:41:47,969
مهلا، لقد أخطأت
الجدول، القمامة السوداء!

668
00:41:48,004 --> 00:41:50,238
قبلة مؤخرتي، أنت سبايك!

669
00:41:50,273 --> 00:41:52,270
أنت تطلب المتاعب.

670
00:41:52,305 --> 00:41:54,267
هونك هونك، تشونغ كينغ.

671
00:41:57,729 --> 00:42:00,690
إذن، كيف حال طيور القرقف الصغيرة؟

672
00:42:04,318 --> 00:42:06,404
ما الأمر مع العذاب والكآبة؟

673
00:42:09,699 --> 00:42:10,491
ما أخبارك؟

674
00:42:11,826 --> 00:42:13,327
انا قصير تقريبا جرامين

675
00:42:14,787 --> 00:42:18,416
ماذا بحق الجحيم أنت تجلس
هنا، اذهب لإعادة التحقق من ذلك؟

676
00:42:18,451 --> 00:42:19,507
لقد فعلنا.

677
00:42:19,542 --> 00:42:23,004
حسنا، لديك 24 ساعة ل
أصلحيه، وإلا فالأمر عليك يا واندا.

678
00:42:31,387 --> 00:42:32,979
ها أنت ذا.

679
00:42:33,014 --> 00:42:34,432
ما قصة حمام الدم هذا؟

680
00:42:35,767 --> 00:42:38,144
اهدأي يا واندا، هذا لي.

681
00:42:38,179 --> 00:42:39,187
حسنا أنا آسف.

682
00:42:45,777 --> 00:42:47,243
يدير كاي كل شيء هنا.

683
00:42:47,278 --> 00:42:49,947
أعني أن الجميع يعتمد على
لها بطريقة أو بأخرى.

684
00:42:51,699 --> 00:42:54,202
ألم يحاول أحد إيقافها من قبل؟

685
00:42:54,237 --> 00:42:56,878
لها وليس لهم.

686
00:42:56,913 --> 00:42:59,415
مهلا، سأذهب للحصول على
الحليب، سأعود على الفور.

687
00:42:59,450 --> 00:43:01,084
أوه، هل ستحصل على واحدة لي أيضاً؟

688
00:43:02,085 --> 00:43:03,885
إنها فتاة لطيفة.

689
00:43:03,920 --> 00:43:06,172
نحن لا نثق بسيلفيا
عزيزتي، إنها واشيّة.

690
00:43:09,634 --> 00:43:10,426
أهلاً.

691
00:44:41,225 --> 00:44:45,521
الإغلاق، ثلاث دقائق.

692
00:45:00,036 --> 00:45:01,204
يا سيلفي، تعال هنا.

693
00:45:04,081 --> 00:45:04,874
تعال.

694
00:45:07,543 --> 00:45:09,253
- أوه.
- هل تريد شيئا؟

695
00:45:09,288 --> 00:45:11,679
شغل مقعدا.

696
00:45:11,714 --> 00:45:14,050
- هيا، هيا.
- سنتحدث قليلا.

697
00:45:16,969 --> 00:45:19,138
لدينا سؤال لك.

698
00:45:19,173 --> 00:45:19,931
نعم؟

699
00:45:22,016 --> 00:45:22,940
كنا نتساءل فقط

700
00:45:22,975 --> 00:45:26,437
إذا كنت قد رأيت أي شخص
سرقة أي من مخدراتنا

701
00:45:27,438 --> 00:45:29,148
لا، لم أفعل.

702
00:45:30,274 --> 00:45:31,490
لم تكن أنت، أليس كذلك؟

703
00:45:31,525 --> 00:45:33,159
لا كاي، لن أفعل ذلك.

704
00:45:33,194 --> 00:45:35,196
لن تكون بهذا الغباء، أليس كذلك؟

705
00:45:35,231 --> 00:45:37,007
لا، لن أفعل ذلك، على الإطلاق.

706
00:45:37,042 --> 00:45:38,748
كاي، أنت تعرفني أفضل من ذلك.

707
00:45:38,783 --> 00:45:41,619
أقول لك كل شيء، أنت
تعرفني أفضل من هذا.

708
00:45:41,654 --> 00:45:44,045
أنا لم أفعل ذلك، كاي.

709
00:45:44,080 --> 00:45:46,457
أنا لم أفعل ذلك، أنت تعرف ذلك.

710
00:45:47,458 --> 00:45:49,508
أنا أعرف من فعل ذلك.

711
00:45:49,543 --> 00:45:53,631
أعرف، أعرف، أعرف من
فعلت ذلك، سأقول لك.

712
00:45:53,666 --> 00:45:54,597
هل تقولين الحقيقة كاملة؟

713
00:45:54,632 --> 00:45:57,301
ولا شيء سوى الحقيقة
حتى تساعد تفاحة آدم الخاص بك؟

714
00:45:57,336 --> 00:45:59,095
أقسم أنني سأخبرك!

715
00:46:00,596 --> 00:46:03,099
لماذا تستمر في فعل هذا بنفسك؟

716
00:46:05,768 --> 00:46:07,019
انا بحاجة الى الإصلاح!

717
00:46:08,396 --> 00:46:10,690
انا بحاجة الى الإصلاح!

718
00:46:10,725 --> 00:46:12,949
أنا هنا.

719
00:46:12,984 --> 00:46:14,277
كل شيء سيكون على ما يرام.

720
00:46:14,312 --> 00:46:15,236
دعني أساعدك.

721
00:46:25,621 --> 00:46:26,497
أحبك.

722
00:46:28,416 --> 00:46:29,292
نعم؟

723
00:46:30,584 --> 00:46:31,502
كنت تحبني؟

724
00:46:32,753 --> 00:46:34,297
في الخزانة اللعينة

725
00:46:37,466 --> 00:46:39,593
أسود و
البني لا تعبث.

726
00:46:41,804 --> 00:46:43,556
لكني أحتاجك!

727
00:46:51,981 --> 00:46:53,733
فصيل عبد الواحد، أليس هذا مريح؟

728
00:46:54,817 --> 00:46:59,780
تماما مثل نورمان
لوحة روكويل.

729
00:47:00,114 --> 00:47:02,325
ما هذا، ساعة مقسمة تافهة؟

730
00:47:02,360 --> 00:47:03,659
ماذا تريد بحق الجحيم؟

731
00:47:05,328 --> 00:47:08,789
انظر، إذا أردت القرف من
أنت، سأختار أسنانك.

732
00:47:08,824 --> 00:47:10,583
- يا!
- أدخلها يا بوكاهونتاس.

733
00:47:12,418 --> 00:47:13,669
اسحبها!

734
00:47:17,506 --> 00:47:18,299
طفل!

735
00:47:19,508 --> 00:47:22,178
لا تستطيع التعامل مع الهراء الخاص بك؟

736
00:47:22,213 --> 00:47:24,155
- لا، لا!
- الطريقة التي يعمل بها!

737
00:47:24,190 --> 00:47:26,098
أنا لم آخذ بدون أجر!

738
00:47:26,133 --> 00:47:27,725
توقف عن ذلك، لا!

739
00:47:29,477 --> 00:47:31,833
ماذا ستفعل؟

740
00:47:31,868 --> 00:47:34,190
لا القرف القرف.

741
00:47:34,225 --> 00:47:35,531
كاي، لا!

742
00:47:35,566 --> 00:47:36,900
ماذا تريد؟

743
00:47:36,935 --> 00:47:38,235
لا أحد يمزقني!

744
00:47:38,270 --> 00:47:41,489
كاي، لا!

745
00:48:11,310 --> 00:48:12,186
واحد، اثنان.

746
00:48:13,729 --> 00:48:14,904
كم تريد؟

747
00:48:14,939 --> 00:48:16,607
أنت التاجر،
لا يمكنك رفض لي.

748
00:48:16,642 --> 00:48:19,402
أعطني بعض البطاقات، كيس الدش.

749
00:48:21,612 --> 00:48:23,072
أعطها ثلاثة.

750
00:48:23,107 --> 00:48:24,448
تمام.

751
00:48:45,928 --> 00:48:47,638
- تمام.
- نعم، على ماذا ستراهن؟

752
00:48:49,682 --> 00:48:50,474
- يا كاي.

753
00:48:51,559 --> 00:48:53,477
أيمي لم تسرق منك شيئا يا رجل.

754
00:48:56,397 --> 00:48:58,149
لم يكن عليك أن تفعلي ذلك، أيتها العاهرة.

755
00:49:00,151 --> 00:49:01,944
تلعب بالنار تحترق.

756
00:49:03,154 --> 00:49:05,037
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور.

757
00:49:05,072 --> 00:49:06,991
لقد حولت يدها إلى لحم كلب.

758
00:49:10,661 --> 00:49:12,413
ماذا، هل لديك
حكة لا يمكنك خدشها؟

759
00:49:15,708 --> 00:49:17,835
لا ينبغي لك أن تفعل ذلك.

760
00:49:19,253 --> 00:49:20,379
الحديث عن إعادة المقلية.

761
00:49:23,007 --> 00:49:24,675
أوه، قتال.

762
00:49:24,710 --> 00:49:25,839
تعال.

763
00:49:25,874 --> 00:49:26,969
تعال!

764
00:49:39,023 --> 00:49:39,815
تعال!

765
00:49:40,941 --> 00:49:43,360
اقفز لأعلى، اقفز لأعلى!

766
00:49:43,395 --> 00:49:44,737
اذهب، اذهب!

767
00:49:47,448 --> 00:49:49,074
ما هذا؟

768
00:50:08,802 --> 00:50:09,929
اذهب، هيا!

769
00:50:17,311 --> 00:50:20,321
سخيف

770
00:50:20,356 --> 00:50:22,962
اسمحوا لي أن كونجا.

771
00:50:22,997 --> 00:50:25,569
لقد كان لدي ما يكفي!

772
00:50:28,697 --> 00:50:31,450
سوف تتراجع!

773
00:50:33,786 --> 00:50:36,205
اتصل بهم!

774
00:50:37,706 --> 00:50:38,915
لا!

775
00:50:38,950 --> 00:50:40,125
لا.

776
00:50:57,977 --> 00:50:59,562
الستائر لك، بامبي.

777
00:51:20,207 --> 00:51:21,000
كيف حالك؟

778
00:51:22,293 --> 00:51:24,044
عدد قليل من الأضلاع المكسورة هو كل شيء.

779
00:51:26,005 --> 00:51:27,346
هل يعاملونك بخير؟

780
00:51:27,381 --> 00:51:30,050
كيف اللعنة تعتقد
أنهم يعالجونني؟

781
00:51:30,085 --> 00:51:31,051
مثل القرف.

782
00:51:35,514 --> 00:51:36,473
هل لديك سيجارة؟

783
00:51:37,558 --> 00:51:38,684
لا، آسف.

784
00:51:40,436 --> 00:51:41,228
ينظر.

785
00:51:43,314 --> 00:51:45,649
لا تتوقع أي شكر كبير مني.

786
00:51:48,777 --> 00:51:50,738
انها سوف تحصل عليك لهذا الغرض.

787
00:51:50,773 --> 00:51:52,072
كاي لا يخيفني.

788
00:51:53,324 --> 00:51:54,992
أنت غبي حقا.

789
00:51:59,163 --> 00:52:00,004
منذ أن كنت هنا،

790
00:52:00,039 --> 00:52:02,333
لقد اضطررت لمشاهدة ثلاث من أخواتي

791
00:52:02,368 --> 00:52:04,627
تم تنفيذها هنا كما لو كانت قمامة.

792
00:52:04,662 --> 00:52:06,625
نعم، حسنا، هذه هي المشكلة.

793
00:52:06,660 --> 00:52:08,554
لو اجتمع الجميع

794
00:52:08,589 --> 00:52:12,468
ثم لن يضطر أحد إلى ذلك
تحمل حثالة مثل كاي.

795
00:52:16,013 --> 00:52:17,348
هل تعرف بوني كوزاك؟

796
00:52:21,101 --> 00:52:21,894
نعم.

797
00:52:23,604 --> 00:52:25,773
سمعت أنك كنت
يسأل الكثير من الأسئلة.

798
00:52:27,691 --> 00:52:28,776
كان كاي.

799
00:52:31,570 --> 00:52:32,363
أنت تعرف.

800
00:52:33,489 --> 00:52:34,865
وبقية العصابة.

801
00:52:36,450 --> 00:52:37,451
شكرًا.

802
00:52:40,871 --> 00:52:41,664
يا.

803
00:52:43,666 --> 00:52:45,459
من هي بوني كوزاك هذه على أي حال؟

804
00:52:49,129 --> 00:52:49,922
أختي.

805
00:53:18,492 --> 00:53:21,286
هيا، هنا، ضعه جانباً.

806
00:53:22,788 --> 00:53:24,581
اسرع هيا اسرع"

807
00:53:31,463 --> 00:53:34,299
اذهب الآن إلى هناك واعمل
على مصدات الرياح، حسنا؟

808
00:53:34,334 --> 00:53:35,092
تحرك، اذهب.

809
00:54:34,777 --> 00:54:37,175
ماذا تفعل هنا؟

810
00:54:37,210 --> 00:54:39,573
لقد قتلت بوني كوزاك.

811
00:54:40,783 --> 00:54:41,909
هيا.

812
00:54:43,202 --> 00:54:44,640
أوه هيا؟

813
00:54:44,675 --> 00:54:46,044
لقد قتلتها.

814
00:54:46,079 --> 00:54:48,582
وأريد أن أعرف من ساعدك.

815
00:54:59,760 --> 00:55:04,723
ياه!

816
00:55:05,432 --> 00:55:10,229
ياه!

817
00:55:34,795 --> 00:55:39,341
ياه!

818
00:55:42,761 --> 00:55:43,852
استيقظ!

819
00:55:43,887 --> 00:55:45,097
آه، انهض الآن!

820
00:55:46,557 --> 00:55:47,766
أسقط السكين!

821
00:55:50,269 --> 00:55:53,146
اسم من!

822
00:55:53,181 --> 00:55:56,024
الاسم، الآن!

823
00:55:58,068 --> 00:55:58,861
كاي؟

824
00:55:59,778 --> 00:56:00,571
بوبو.

825
00:56:01,655 --> 00:56:02,614
الصين، ستار.

826
00:56:04,658 --> 00:56:06,535
لقد قتلت أختي.

827
00:56:16,879 --> 00:56:17,671
واندا!

828
00:56:46,033 --> 00:56:49,077
حادث صناعي يا مؤخرتي.

829
00:56:49,112 --> 00:56:50,075
شخص ما قتلها.

830
00:56:50,110 --> 00:56:51,512
من برأيك فعل ذلك؟

831
00:56:51,547 --> 00:56:52,880
كيف اللعنة أعرف؟

832
00:56:52,915 --> 00:56:53,832
ربما كان واحدا من العرقوب،

833
00:56:53,867 --> 00:56:54,750
قد يكون أحد الزنوج،

834
00:56:54,785 --> 00:56:55,834
يمكن أن يكون أي شخص.

835
00:56:56,752 --> 00:56:58,420
اللعنة حسنا معرفة!

836
00:57:01,173 --> 00:57:04,259
أيها الأغبياء، لن تفعلوا ذلك أبداً
الحصول على أي شيء على التوالي.

837
00:57:04,294 --> 00:57:06,070
يا ويلو، ماذا يحدث هنا؟

838
00:57:06,105 --> 00:57:07,846
هل تعتقد أنني غبي أم ماذا؟

839
00:57:07,881 --> 00:57:09,062
اصمت، كاي.

840
00:57:09,097 --> 00:57:10,724
أخرج الحمقى من هنا.

841
00:57:10,759 --> 00:57:12,351
من يقول لي أن أصمت؟

842
00:57:30,577 --> 00:57:31,370
انتهى الوقت.

843
00:57:38,418 --> 00:57:39,211
بول.

844
00:57:43,006 --> 00:57:44,675
لقد اكتشفت من قتل بوني.

845
00:57:46,969 --> 00:57:48,804
ولقد قتلت واحداً منهم بالفعل.

846
00:57:49,930 --> 00:57:50,764
فعلت ماذا؟

847
00:57:53,433 --> 00:57:56,353
تحقيق العدالة المشرفة.

848
00:57:56,388 --> 00:57:58,278
هذا بوشيدو.

849
00:57:58,313 --> 00:58:00,148
لا لوري، هذا هراء.

850
00:58:01,692 --> 00:58:04,778
تأخذ السيوف و
ذلك المامبو الشرقي الكبير،

851
00:58:04,813 --> 00:58:07,155
وما بقي لكم هو الانتقام.

852
00:58:07,190 --> 00:58:07,948
قتل.

853
00:58:10,158 --> 00:58:12,084
يا إلهي، يجب أن نخرجك من هناك.

854
00:58:12,119 --> 00:58:15,038
أنت تتغير وأنا لا
مثل ما كنت تصبح!

855
00:58:15,073 --> 00:58:16,797
حسنا، ماذا تتوقع؟

856
00:58:16,832 --> 00:58:21,086
أنا لست من النوع المبرد الذي يسخن

857
00:58:21,121 --> 00:58:23,380
في كل مرة تأتي فيها.

858
00:58:24,756 --> 00:58:26,299
لقد قتلت واحداً منهم بالفعل

859
00:58:27,300 --> 00:58:28,468
وسأحصل على الآخرين.

860
00:58:30,137 --> 00:58:32,055
يسوع المسيح، لوري، أنت بحاجة إلى مساعدة!

861
00:58:34,474 --> 00:58:36,601
وفر وقتك وأموالك، بول.

862
00:58:37,978 --> 00:58:39,938
لا تعود مرة أخرى.

863
00:58:41,440 --> 00:58:42,649
لأنني لن أراك.

864
00:58:46,028 --> 00:58:47,863
2200 ساعة، تقرير إلى الكنترول.

865
00:58:48,780 --> 00:58:51,033
2200 ساعة، تقرير إلى الكنترول.

866
00:58:55,495 --> 00:58:57,796
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

867
00:58:57,831 --> 00:59:00,208
هناك دائرة
الكسارة في الكتلة الأولى,

868
00:59:00,243 --> 00:59:01,501
روزي أخبرتني أن أصلح الأمر

869
00:59:02,377 --> 00:59:04,755
لا نريد كل ذلك
الطعام الذواقة يفسد، أليس كذلك؟

870
00:59:04,790 --> 00:59:05,839
يجب أن أقول لا.

871
00:59:06,923 --> 00:59:10,135
أنا أفهم أنك تخليت عن الخاص بك
الزيارات الزوجية مع، اه،

872
00:59:10,170 --> 00:59:11,470
ما اسمه مونيهان؟

873
00:59:12,554 --> 00:59:14,479
تذكر ما قلته لك.

874
00:59:14,514 --> 00:59:17,309
أعطني استراحة سخيف، نيلسون.

875
00:59:54,554 --> 00:59:55,347
الصين!

876
00:59:57,432 --> 00:59:59,017
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

877
00:59:59,052 --> 01:00:00,650
أنت التالي.

878
01:00:00,685 --> 01:00:04,189
ما الذي تتحدث عنه؟

879
01:00:18,411 --> 01:00:19,204
ياه!

880
01:00:44,938 --> 01:00:46,273
المستثمرون عندي سيفعلون
تصرخ القتل الدموي

881
01:00:46,308 --> 01:00:48,115
عندما يسمعون عن هذا.

882
01:00:48,150 --> 01:00:49,734
أنت مسؤول عن الأمن.

883
01:00:50,735 --> 01:00:53,008
سيدي، لقد قُتلت امرأة،

884
01:00:53,043 --> 01:00:55,282
وكنت قلقا بشأن المستثمرين.

885
01:00:55,317 --> 01:00:57,134
سيدة دايس، هل لي أن أذكرك؟

886
01:00:57,169 --> 01:00:58,917
هذه المؤسسة عبارة عن عمل تجاري،

887
01:00:58,952 --> 01:01:02,414
ونحن نتقاضى رسومًا ثابتة
لكل سجين سليم؟

888
01:01:02,449 --> 01:01:05,250
وكان هناك سبعة
الوفيات منذ يناير.

889
01:01:05,285 --> 01:01:06,800
الأمور لن تتحسن

890
01:01:06,835 --> 01:01:09,045
حتى رئيسك الوصي
وعصابتك من مثيري الشغب

891
01:01:09,080 --> 01:01:10,095
منتشرة.

892
01:01:10,130 --> 01:01:11,680
السيارات تدير هذا السجن.

893
01:01:11,715 --> 01:01:14,551
إذا قمنا بسحب بتلر للخارج،
ستكون هناك فوضى عارمة

894
01:01:14,586 --> 01:01:16,553
وسوف يتنافس الجميع على المركز الأول.

895
01:01:17,971 --> 01:01:19,264
الآن قم بتنظيف هذا المكان،

896
01:01:19,299 --> 01:01:20,557
ودعنا نواصل يومنا.

897
01:02:00,263 --> 01:02:01,056
يا!

898
01:02:04,976 --> 01:02:07,479
هل تعرف لماذا أنا هنا؟

899
01:02:07,514 --> 01:02:08,355
للاستحمام؟

900
01:02:10,065 --> 01:02:11,837
تتذكر الشقراء الصغيرة

901
01:02:11,872 --> 01:02:13,471
الذي قفز من الدرجة الرابعة؟

902
01:02:13,506 --> 01:02:15,070
هيا، أعطني استراحة.

903
01:02:20,951 --> 01:02:22,869
سمعت أنك أعطيتها دفعة صغيرة.

904
01:02:24,246 --> 01:02:26,581
عاهرة!

905
01:02:30,877 --> 01:02:32,379
سأقتلك!

906
01:04:13,188 --> 01:04:15,106
- هل تريد أن تخبرني
ماذا يحدث هنا؟

907
01:04:19,611 --> 01:04:20,653
كيف أعرف؟

908
01:04:24,783 --> 01:04:28,244
أعلم أنك تعرف ما يحدث.

909
01:04:28,279 --> 01:04:29,662
وهذا يجعل الرقم ثلاثة.

910
01:04:29,697 --> 01:04:30,455
اسكت!

911
01:04:37,170 --> 01:04:38,421
من سيكون التالي؟

912
01:04:52,310 --> 01:04:54,104
يا غرينغا، بارد عليه.

913
01:04:56,314 --> 01:04:57,524
أنت تبقيني مستيقظا.

914
01:04:59,567 --> 01:05:00,360
آسف.

915
01:05:03,780 --> 01:05:04,906
مخيف، أليس كذلك؟

916
01:05:06,449 --> 01:05:07,242
ماذا؟

917
01:05:08,451 --> 01:05:10,245
هل سيكون ذلك القاتل طليقًا هنا؟

918
01:05:19,212 --> 01:05:20,880
أنا أعرف من فعل ذلك، رغم ذلك.

919
01:05:24,050 --> 01:05:25,176
إنها زميلتي في الزنزانة.

920
01:05:33,268 --> 01:05:35,228
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

921
01:05:37,439 --> 01:05:39,489
نعم.

922
01:05:39,524 --> 01:05:40,733
لقد ذهب التشويق، هاه؟

923
01:05:42,026 --> 01:05:43,903
يجعلني مريضا.

924
01:05:46,906 --> 01:05:48,331
تحرك.

925
01:05:48,366 --> 01:05:50,660
لا، لا تقلق، لن أتطرق إليك.

926
01:05:54,956 --> 01:05:55,748
لوري.

927
01:05:56,833 --> 01:05:57,917
هذا سجن.

928
01:05:58,918 --> 01:06:01,337
لا يمكنك التقاط فقط
الرخام الخاص بك والعودة إلى المنزل.

929
01:06:02,964 --> 01:06:04,507
حسناً، يجب أن أخرج من هنا.

930
01:06:06,301 --> 01:06:07,719
ماذا تعتقد أنني يجب أن أفعل؟

931
01:06:10,972 --> 01:06:12,056
كل ما لديك هو الوقت.

932
01:06:15,768 --> 01:06:17,861
ولكن سأقول لك شيئا واحدا.

933
01:06:17,896 --> 01:06:21,191
عندما يأتون شم
هنا، سنكون في الانتظار.

934
01:06:34,621 --> 01:06:35,413
يحذب!

935
01:06:37,624 --> 01:06:39,167
يمكن أن يكون صراع بين الأعراق

936
01:06:39,202 --> 01:06:40,710
للسيطرة على تجارة المخدرات.

937
01:06:42,253 --> 01:06:43,421
يحذب!

938
01:06:46,341 --> 01:06:48,760
لكن تخميني هو لوري كولينز.

939
01:06:48,795 --> 01:06:49,552
يحذب!

940
01:06:52,514 --> 01:06:53,619
كولينز؟

941
01:06:53,654 --> 01:06:54,724
يحذب!

942
01:06:56,601 --> 01:06:58,186
كانت بوني كوزاك أختها.

943
01:06:59,812 --> 01:07:02,315
اجعلها تهتز على الفور.

944
01:07:02,350 --> 01:07:03,107
يحذب!

945
01:07:06,486 --> 01:07:08,286
حسنًا يا فتيات، يجب أن تتفقدوا غرفتكم.

946
01:07:08,321 --> 01:07:09,822
حسنًا، دعنا نخرج
إلى السكك الحديدية، دعونا نذهب.

947
01:07:09,857 --> 01:07:10,747
لماذا؟

948
01:07:10,782 --> 01:07:11,998
- دعنا نذهب، خارجا!
- أنت لا تتوقف أبدا.

949
01:07:12,033 --> 01:07:14,202
- هيا، دعونا نخرج.
- اخرج من أغراضي يا رجل.

950
01:07:14,237 --> 01:07:15,537
من تظن نفسك بحق الجحيم يا رجل؟

951
01:07:15,572 --> 01:07:16,579
ماذا تعتقد أنني حصلت هناك؟

952
01:07:16,614 --> 01:07:18,296
فرشاة أسنان قاتلة، صحيح.

953
01:07:18,331 --> 01:07:19,999
- حسنًا، لنذهب هنا.
- أوه، هيا الآن.

954
01:07:20,034 --> 01:07:21,042
هذا شعور جيد.

955
01:07:24,045 --> 01:07:26,214
ضيق قليلا في
الكتفين اليوم، هاه كاي؟

956
01:07:29,050 --> 01:07:31,636
كما تعلمون، أستطيع أن أفعل
تشعر أنك بحالة جيدة مثل هذا

957
01:07:31,671 --> 01:07:33,269
طوال الوقت.

958
01:07:33,304 --> 01:07:35,535
لا تمزح،
كان بإمكاني أن أخبرك بذلك.

959
01:07:35,570 --> 01:07:37,732
مجرد الحصول على رقبتي أعلى قليلا.

960
01:07:37,767 --> 01:07:41,312
معظم الناس لا يحصلون على ذلك
هذا النوع من العلاج، كاي.

961
01:07:43,022 --> 01:07:44,857
أنت حقا مميز.

962
01:07:46,109 --> 01:07:47,840
هل ستصمت؟

963
01:07:47,875 --> 01:07:49,571
يسوع المسيح.

964
01:07:49,606 --> 01:07:50,572
ترجل.

965
01:07:54,826 --> 01:07:59,330
جرينجو جرينجو,
أنت شخص سيء يا رجل.

966
01:08:01,291 --> 01:08:03,501
أوه، أنت تعرف ذلك أيضا.

967
01:08:03,536 --> 01:08:04,919
أنظر إليه.

968
01:08:06,504 --> 01:08:09,215
مهلا، ماذا يحدث هناك؟

969
01:08:09,250 --> 01:08:10,557
لماذا تفعل هذا؟

970
01:08:10,592 --> 01:08:12,343
شخص ما يفوز باليانصيب، أم ماذا؟

971
01:08:16,639 --> 01:08:18,724
النرد يميل على كولينز.

972
01:08:18,759 --> 01:08:20,810
من تظن نفسك؟

973
01:08:20,845 --> 01:08:21,776
لماذا؟

974
01:08:21,811 --> 01:08:26,030
ماذا انا ايضا
ستفعل في هذا المكان؟

975
01:08:26,065 --> 01:08:29,319
تذكر الدوار الصغير
التي اتخذت الغوص عالية؟

976
01:08:29,354 --> 01:08:30,361
نعم فماذا؟

977
01:08:31,321 --> 01:08:32,322
الأخوات.

978
01:08:54,802 --> 01:08:56,596
تشافيز، 43311.

979
01:08:58,598 --> 01:09:00,308
لديك زيارة المحامي.

980
01:09:00,343 --> 01:09:01,100
تشافيز.

981
01:09:18,326 --> 01:09:20,043
اخلعه، اخلعه!

982
01:09:20,078 --> 01:09:22,747
أوه، انزعه، انزعه، انزعه!

983
01:09:22,782 --> 01:09:27,418
أوه، أوه!

984
01:09:36,636 --> 01:09:37,428
شكر.

985
01:09:38,680 --> 01:09:40,098
شكرا، ويلو.

986
01:09:41,432 --> 01:09:42,809
إنها ليست معاملة خاصة.

987
01:09:43,935 --> 01:09:45,311
أي كلب يتوقع ذلك.

988
01:09:49,649 --> 01:09:51,574
يبدو أنك قد حصلت عليه، عزيزتي.

989
01:09:51,609 --> 01:09:53,361
اذهب معي انا آخذك
لك إلى المستوصف.

990
01:09:53,396 --> 01:09:54,654
لقد حصلت على يوم عطلة.

991
01:09:56,989 --> 01:09:58,699
هذا هو الإغلاق.

992
01:09:58,734 --> 01:10:00,410
إطفاء الأنوار، والإغلاق.

993
01:10:02,161 --> 01:10:04,087
ليلة سعيدة يا سيدات.

994
01:10:04,122 --> 01:10:05,748
لا تدع بق الفراش يعض.

995
01:10:05,783 --> 01:10:07,375
تعال هنا وقل ذلك.

996
01:10:07,410 --> 01:10:09,127
ليلة سعيدة، ستيف.

997
01:10:09,162 --> 01:10:10,169
طاب مساؤك.

998
01:10:11,796 --> 01:10:13,721
ليلة ليلة، ستيف.

999
01:10:13,756 --> 01:10:15,383
ناه، عليك أن تدخل نفسك.

1000
01:10:17,135 --> 01:10:18,935
اذهبي إلى السرير، سيلفيا.

1001
01:10:18,970 --> 01:10:21,973
تعال يا نيلسون، أريد
التحدث معك عن قرب.

1002
01:10:22,008 --> 01:10:23,231
عليك مساعدتي.

1003
01:10:23,266 --> 01:10:24,851
أحتاج إلى شخص ما الليلة.

1004
01:10:24,886 --> 01:10:26,275
انا بحاجة لرجل.

1005
01:10:26,310 --> 01:10:28,980
هيا، أنا بالفعل
خدم ثلاث فتيات اليوم.

1006
01:10:29,015 --> 01:10:31,107
زوجتي تنتظرني، هل تعلم؟

1007
01:10:31,142 --> 01:10:32,532
إنها الذكرى السنوية لي.

1008
01:10:32,567 --> 01:10:33,818
أوه، لا يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي.

1009
01:10:33,853 --> 01:10:34,736
أنا بحاجة لك، نيلسون.

1010
01:10:36,446 --> 01:10:39,157
تعال للداخل فقط لعدد قليل
وتمسك بي، هذا كل شيء.

1011
01:10:42,326 --> 01:10:43,827
أوه ماذا بحق الجحيم.

1012
01:10:43,862 --> 01:10:45,329
دعونا نجعلها أربعة.

1013
01:11:16,986 --> 01:11:18,661
شاهدها وهي تقلب القطعة التالية.

1014
01:11:18,696 --> 01:11:21,032
- حسنًا، هذا رائع!
- ريتا!

1015
01:11:56,192 --> 01:11:57,158
أوه لا، هل تأذيت؟

1016
01:11:57,193 --> 01:11:59,278
اسمحوا لي أن أساعدك، هيا.

1017
01:12:03,449 --> 01:12:05,910
تريد قتالي، هيا!

1018
01:12:05,945 --> 01:12:07,870
تريدني؟

1019
01:12:26,472 --> 01:12:27,265
ساعدني!

1020
01:12:28,599 --> 01:12:29,892
- يذهب!
- تعال!

1021
01:12:31,394 --> 01:12:33,271
هيا، اذهب، هيا!

1022
01:12:43,865 --> 01:12:45,992
- احصل عليها، هريرة!
- احصل عليها!

1023
01:12:49,495 --> 01:12:50,872
أوه، أوه!

1024
01:12:51,956 --> 01:12:54,792
تريد القتال، هيا!

1025
01:13:06,512 --> 01:13:07,596
- اه!

1026
01:13:07,631 --> 01:13:08,681
احصل عليها!

1027
01:13:12,059 --> 01:13:13,401
حسنًا، حسنًا، قم بتفكيكها.

1028
01:13:13,436 --> 01:13:15,980
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم يا رفاق؟

1029
01:13:18,190 --> 01:13:19,984
إسمعي يا سيدتي، فقط عندما كنت...

1030
01:13:20,019 --> 01:13:20,783
انتظر، انتظر...

1031
01:13:20,818 --> 01:13:21,951
اللعنة عليك يا بتلر، هل هذا أنت؟

1032
01:13:21,986 --> 01:13:24,238
ذهب كولينز البرية،
كادت أن تقتل بوبو.

1033
01:13:24,273 --> 01:13:25,340
لا أريد أن أسمع ذلك!

1034
01:13:25,375 --> 01:13:26,372
لا أريد أن أسمع ذلك.

1035
01:13:26,407 --> 01:13:28,409
تم إنهاء امتيازاتك كوصي.

1036
01:13:28,444 --> 01:13:30,328
اللعنة هل تتحدث؟

1037
01:13:33,623 --> 01:13:34,916
ضع كولينز في عزلة.

1038
01:13:36,083 --> 01:13:37,460
خذ بتلر مرة أخرى إلى المبنى J.

1039
01:13:38,669 --> 01:13:39,927
نعم سيدتي.

1040
01:13:39,962 --> 01:13:43,549
مناطق المحطة مغلقة
وصولا الى كل 0700 غدا.

1041
01:13:58,981 --> 01:14:01,275
بدلة جميلة، هل تصنع النوافذ؟

1042
01:14:01,310 --> 01:14:02,151
اسكت.

1043
01:14:05,404 --> 01:14:06,621
لعنة الله على كولينز.

1044
01:14:06,656 --> 01:14:09,617
من هي بحق الجحيم تعتقد أنها؟

1045
01:14:09,652 --> 01:14:12,032
إيه، لا تقلق بشأن ذلك.

1046
01:14:12,067 --> 01:14:14,413
سأقوم بزيارة صغيرة لها.

1047
01:14:51,242 --> 01:14:52,994
رائع!

1048
01:15:21,022 --> 01:15:22,857
حسناً يا عزيزي، ضد
الجدار وانشرهم.

1049
01:15:22,892 --> 01:15:25,794
ماذا تريد؟

1050
01:15:25,829 --> 01:15:28,696
- قلت.
- أوه، أوه!

1051
01:15:35,327 --> 01:15:38,539
أنت فقط أترك يديك بعيدا عني.

1052
01:15:43,502 --> 01:15:45,803
أنا أعطي الأوامر هنا!

1053
01:15:45,838 --> 01:15:48,799
الآن قم على ذلك الجدار واصمت!

1054
01:16:37,932 --> 01:16:40,017
سأقتلك!

1055
01:17:52,464 --> 01:17:54,140
عد إلى هناك، أيتها العاهرة الصغيرة!

1056
01:17:54,175 --> 01:17:56,844
لقد طلبت ذلك، والآن أعطني إياه!

1057
01:18:37,676 --> 01:18:40,137
بلدي، بلدي، بلدي، انظر من هنا.

1058
01:18:41,388 --> 01:18:43,599
ما هذه اللعنة،
مزيج المباراة ليلة؟

1059
01:18:43,634 --> 01:18:44,815
اخرج!

1060
01:18:44,850 --> 01:18:47,686
انقل ترهلك من وجهي.

1061
01:18:49,230 --> 01:18:50,022
يا!

1062
01:18:51,065 --> 01:18:51,864
يا!

1063
01:18:51,899 --> 01:18:53,671
أبعد يديك اللعينتين عن صديقي

1064
01:18:53,706 --> 01:18:55,444
ماذا ستفعل حيال ذلك؟

1065
01:18:56,362 --> 01:18:58,238
نعم ماذا ستفعلين أيتها العاهرة؟

1066
01:18:58,273 --> 01:19:00,115
ما هو الأمر معك، نيغا؟

1067
01:19:00,150 --> 01:19:02,666
أليس لديك أي احترام لنفسك؟

1068
01:19:02,701 --> 01:19:04,599
التسكع مع القمامة مثل هذا؟

1069
01:19:04,634 --> 01:19:06,462
انظر من ينادي الغلاية باللون الأسود؟

1070
01:19:06,497 --> 01:19:08,374
ماذا تفعلين؟
حولها مع بعض الأبواق

1071
01:19:08,409 --> 01:19:09,684
وبعض ويتباكس؟

1072
01:19:09,719 --> 01:19:10,960
ليست هي صعبة؟

1073
01:19:12,419 --> 01:19:13,712
انتهى الحفل.

1074
01:19:16,465 --> 01:19:18,015
لا، تريد ذلك؟

1075
01:19:18,050 --> 01:19:19,760
سيكون عليك أن تأخذنا جميعًا.

1076
01:19:19,795 --> 01:19:21,345
عفوا، هل تتحدث معي؟

1077
01:19:21,380 --> 01:19:22,895
نعم، أنا أتحدث إليك.

1078
01:19:22,930 --> 01:19:25,015
ماذا، هل ستصبح أصم في شيخوختك؟

1079
01:19:27,393 --> 01:19:29,853
رمي جيئة وذهابا!

1080
01:19:58,173 --> 01:19:59,515
حسنًا، أين ويليس؟

1081
01:19:59,550 --> 01:20:02,761
أعادوني إلى كتلة الزنزانات.

1082
01:20:02,796 --> 01:20:03,769
أنا لا أعتقد ذلك.

1083
01:20:03,804 --> 01:20:07,182
يبدو لي وكأنك تحاول الهرب.

1084
01:20:21,155 --> 01:20:22,865
هيا، دعنا نذهب!

1085
01:20:22,900 --> 01:20:24,575
من هناك؟

1086
01:20:26,869 --> 01:20:28,329
انتبه!

1087
01:20:28,364 --> 01:20:29,121
ايمي!

1088
01:20:45,512 --> 01:20:47,556
أيها اللقيط اللعين!

1089
01:20:53,937 --> 01:20:56,440
أنا آسف لأنني أصبتك.

1090
01:20:56,475 --> 01:20:59,318
احصل عليه؟

1091
01:21:02,988 --> 01:21:06,116
ما زلنا أصدقاء بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

1092
01:21:09,536 --> 01:21:11,420
جميع السجناء إلى المخرج الأزرق.

1093
01:21:11,455 --> 01:21:14,458
جميع السجناء يشكلون أ
الخط عند المخرج الأزرق.

1094
01:21:28,138 --> 01:21:31,454
كل ما هو متاح
ضباط إلى I Block Control.

1095
01:21:31,489 --> 01:21:34,234
هذا إغلاق، إغلاق طارئ.

1096
01:21:34,269 --> 01:21:36,980
يعود جميع السجناء إلى زنازينكم.

1097
01:21:37,015 --> 01:21:38,524
هذا هو الإغلاق.

1098
01:21:45,447 --> 01:21:47,115
هذا مؤكد، ستيف.

1099
01:21:47,150 --> 01:21:48,784
إطفاء الأنوار يا سيدات.

1100
01:22:23,735 --> 01:22:25,028
ما الذي تفعله هنا؟

1101
01:22:27,448 --> 01:22:29,116
أريد الحقيقة.

1102
01:22:31,535 --> 01:22:32,953
ما الذي تتحدث عنه؟

1103
01:22:34,371 --> 01:22:35,873
أختي.

1104
01:22:42,004 --> 01:22:43,630
وكم عدد الآخرين؟

1105
01:22:48,510 --> 01:22:49,344
لقد كان أنت.

1106
01:22:51,096 --> 01:22:52,306
ستار وواندا.

1107
01:22:53,557 --> 01:22:54,349
نعم.

1108
01:22:56,226 --> 01:22:59,104
وأنت الوحيد المتبقي.

1109
01:23:06,278 --> 01:23:08,454
لقد كان حادثا.

1110
01:23:08,489 --> 01:23:11,450
لقد قمنا بخشونتها قليلاً.

1111
01:23:12,659 --> 01:23:13,785
حادث؟

1112
01:23:14,912 --> 01:23:16,079
حادث؟

1113
01:23:30,219 --> 01:23:31,678
يجب أن أقتلك.

1114
01:23:58,413 --> 01:24:01,416
هل تنظر على الإطلاق
هذه الجميلات النائمات؟

1115
01:24:01,451 --> 01:24:02,668
أنت مثل هذا الفساد.

1116
01:24:10,425 --> 01:24:12,017
كولينز!

1117
01:24:12,052 --> 01:24:15,437
سأحصل عليك!

1118
01:24:15,472 --> 01:24:18,371
هل هذا ما تريد؟

1119
01:24:18,406 --> 01:24:21,270
لم يبق شيء!

1120
01:24:41,290 --> 01:24:43,000
أنت ميت، كولينز!

1121
01:24:44,167 --> 01:24:46,044
لا أحد يقتل شعبي!

1122
01:24:47,045 --> 01:24:48,505
تعال هنا، خذني!

1123
01:24:49,965 --> 01:24:51,508
اقتلني يا وينش!

1124
01:24:52,926 --> 01:24:54,553
تعال هنا، قاتلني!

1125
01:24:57,431 --> 01:24:58,640
- تعالوا وانظروا...
- اه!

1126
01:25:37,137 --> 01:25:38,847
احتفظ بها هناك، كولينز.

1127
01:26:25,435 --> 01:26:26,728
هل أعادت بوني؟

1128
01:26:34,736 --> 01:26:37,239
لديك بقية الخاص بك
الحياة للتفكير في ذلك.


